Translation of subhuman into Hebrew
Adjective
humanity
lacking human characteristics or qualities- The conditions were described as subhuman.תיארו את התנאים שם כתת אנושיים.
evolutionary context
- Some species are considered subhuman in evolutionary studies.מינים מסוימים נחשבים תת־אנושיים במחקרי אבולוציה.
unsuitable conditions
- They lived in subhuman conditions without basic amenities.הם חיו בתנאים בלתי אנושי ללא אמצעי מחייה בסיסיים.
Synonyms and analogies of subhuman in English
Examples of subhuman in a sentence
The subhuman treatment of the workers sparked outrage. The fossils were categorized as subhuman by the researchers. In the study, apes were labeled as subhuman species. The refugees were found in subhuman shelters. Workers protested against subhuman working conditions.
Translations of "subhuman" in Context ordered by category and frequency
The person you describe as manipulative, self-centered, subhuman?
האדם אותו תיארת כערמומי, מרוכז בעצמו, תת-אנושי?
A real brute of a man, subhuman, one of those people who just takes what he wants and never apologizes.
פרא אמיתי של אדם, תת-אנושי, אחד מאותם אנשים שפשוט לוקח מה שהוא רוצה ולא מתנצל.
The conditions are subhuman.
התנאים הם תת-אנושיים.
How I hate those subhuman swine and dogs.
כמה שאני שונא את החזירים והכלבים התת-אנושיים האלה.
Other translations for subhuman:
- לֹא אֱנוֹשִׁיadj.
- חֲסַר אֱנוֹשִׁיּוּתadj.
- בְּתְּנָאִים לֹא אֱנוֹשִׁיִּיםadj.
- תַּת-אָדָם
subhuman: Examples and translations in context
And therefore subhuman.
"ולכן תת-אנושי.
People outside that circle were treated as subhuman and can be exploited with impunity.
מי שמחוץ למעגל זה זוכים ליחס של תת-אנושיים ומותר לנצלם מבלי להיענש על כך.
Then the group brought a subhuman species to do the arduous labor of mining; harsh treatment of that slave population and damage to the land by gold extraction added more negativity.
אז הקבוצה הביאה זנים תת-אנושיים לעשות את עבודת הכרייה המפרכת; התייחסות קשה לאוכלוסיית עבדים זו והרס לאדמה באמצעות מיצוי הזהב, הוסיפו יותר שליליות.
One's own side is a representative of the good forces in the world, whereas the other side represents the destructive, subhuman, and bestial forces.
הצד שלנו מייצג את כוחות הטוב בעולם, כאשר הצד האחר מייצג את כוחות ההרס, תת-אנושיים וחייתיים.
It reminds me of a time in our history, in this country, when we were considered inferior subhuman, and we should never forget.
זה מזכיר לי תקופה בהיסטוריה שלנו, במדינה שלנו, שבה חשבו עלינו כעל נחותים, תת-אנושיים, וזה משהו שאסור לנו לשכוח למה שלא תנסה את זה?
Because they're subhuman.
בגלל שהם תת אנושיים.
And when the red man moved northeast around the highlands of India, he found northeastern Asia free from these subhuman types.
וכאשר עקף האדם האדום את הרמות של הודו בתנועתו לכיוון צפון-מזרח, הוא מצא כי צפון-מזרח אסיה נקייה מן הטיפוסים התת-אנושיים הללו.
These subhuman types were pushed south by the fifth glacier, the same ice sheet which so long blocked Sangik migration into eastern Asia.
הטיפוסים התת-אנושיים הללו נדחקו דרומה על-ידי הקרחון החמישי, אותה יריעת קרח אשר חסמה במשך זמן כה ממושך את הגירת הסאנגיק אל תוך אסיה המזרחית.
See also: