Translation of sub-zero into Hebrew
Adjective
below zero celsius
having a temperature lower than 0°C, extremely cold- We had sub-zero weather all week.כל השבוע היה מזג אוויר מתחת לאפס.
below zero fahrenheit
- The sub-zero temperatures made it dangerous to go outside.הַטֶּמְפֶּרָטוּרוֹת הַמִתַּחַת לָאֶפֶס הֵפכוּ לְמְסוּכָּן לָצֵאת הַחוּצָה.
Noun
cold temperature
condition or state where temperature is below zero- We experienced a sub-zero during last night's storm.חווינו טמפרטורה מתחת לאפס במהלך הסערה בלילה שעבר.
Synonyms and analogies of sub-zero in English
Examples of sub-zero in a sentence
We stored the samples in a sub-zero freezer. The sub-zero wind chill was unbearable. Sub-zero nights are common in the Arctic. The freezer keeps everything at a sub-zero. We braved a sub-zero on our hike.
Translations of "sub-zero" in Context ordered by category and frequency
Well, the system initiates a temperature drop to sub-zero to protect the artifacts.
המערכת יוזמת ירידת טמפרטורה אל מתחת לאפס כדי להגן על הפריטים.
Whatever was shipped in here was kept at sub-zero.
מה שהועבר כאן נשמר בטמפרטורה מתחת לאפס.
So I thought I would get the sub-zero refrigerator instead.
אז חשבתי על מקרר סאב-זירו במקומו והבעיה היחידה...
Actually, I was thinking this would be the perfect opportunity to let our sub-zero guest try out his new suit.
למעשה, חשבתי שזאת תהיה הזדמנות מושלמת לאורח סאב-זירו שלנו לנסות את החליפה החדשה שלו.
Other translations for sub-zero:
- שֶׁמִּתַּחַת לְאֶפֶס
sub-zero: Examples and translations in context
Bionic limbs deteriorate at sub-zero extremes.
האיברים הביוניים לא עובדים בטמפרטורות מתחת לאפס.
Lemmon also caught a cold when one scene on a park bench was filmed in sub-zero weather.
בנוסף על כך למון באמת חטף הצטננות במהלך הצילומים שהתרחשו בספסל פארק במזג אוויר של מתחת לאפס מעלות.
by people in extreme cold, in sub-zero temperatures.
על-ידי אנשים בקור קיצוני, בטמפרטורות מתחת לאפס.
Like I'm incapable of starting the car because I'm a woman and it happens to be sub-zero temperatures outside?
אני לא מסוגלת להתניע את המכונית כי אני אישה כאילו ובמקרה יש טמפרטורות מתחת לאפס בחוץ?
And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub-zero temperatures.
וצריך לזכור, כל החיווט מתבצע על-ידי אנשים בקור קיצוני, בטמפרטורות מתחת לאפס.
It's sub-zero degrees in here.
יש כאן 17 מעלות מתחת לאפס.
The first to find a superconductor not requiring extreme sub-zero temperatures Will make it big.
הראשונים שימצאו מוליך-על שלא דורש טמפרטורות מתחת לאפס, יצליחו בגדול.
So here are some studies and research projects being carried out at Tel Aviv University that lower the temperature to sub-zero.
אז הנה כמה מחקרים ופרויקטים שמתבצעים באוניברסיטת תל אביב ומורידים את הטמפרטורה הממוצעת אל מתחת לאפס.
See also: