structuring

ˈstrʌktʃərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of structuring into Hebrew,

Noun

1.

organization

the process of organizing something
הַבְנָיָה havnayaאִרְגּוּן בְּנִיַת מִבְנֶה
  • The structuring of the project took several weeks.הבניה של הפרויקט ארכה כמה שבועות.
2.

arrangement

TECH.
the arrangement of parts in a system
TECH.
  • The structuring of the organization was complex.המבנה של הארגון היה מורכב.
3.

finance

TECH.
money-laundering technique involving small transactions
TECH.
פִּיצּוּל עֲסָקָאוֹת סְטְרַקְצֶ׳רִינְג
  • The bank detected structuring in the account activities.הבנק זיהה פיצול עסקאות בפעילות החשבון.

Adjective

1.

organization

related to arranging or organizing elements
מְאַרְגֵּן me'argenמְמַבְנֶה מְסַדֵּר
  • The structuring process improved the team's efficiency.תהליך המארגן שיפר את היעילות של הצוות.
2.

framework

providing a framework or organization
  • The structuring guidelines helped shape the project's development.ההנחיות המבנות עזרו לעצב את התפתחות הפרויקט.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of structuring in English

Examples of structuring in a sentence

  • Proper structuring of the essay is crucial.
  • The structuring of the project required careful planning.
  • Effective structuring of the curriculum is essential.
  • Authorities are cracking down on structuring to prevent money laundering.
  • The accountant was arrested for structuring transactions to avoid detection.
  • The structuring approach was innovative and effective.
structure
ˈstrʌktʃə
Noun
1.

construction

building or object constructed from parts
  • The ancient structure stood tall for centuries.המבנה העתיק התנשא במשך מאות שנים.
2.

organization

set of rules or organization in a system
  • The company has a clear structure for decision-making.לחברה יש מבנה ברור לקבלת החלטות.
3.

chemistry

TECH.
the way atoms are arranged in a molecule
TECH.
  • The structure of water is simple yet essential.המבנה של המים פשוט אך חיוני.
Verb
tr.
1.

construction

construct or build something according to a plan
  • They structured a new playground at the local park..הם בנו מגרש משחקים חדש בפארק המקומי.
2.

arrange

organize something in a specific way
  • We need to structure the project timeline carefully.אנחנו צריכים לארגן את לוח הזמנים של הפרויקט בקפידה.

Expressions with structure: examples in English and translations in Hebrew

מִתְקַן מִשְׂחָק
The park has a new play structure for kids.
מִבְנֶה עַמָּלוֹת
Before opening the account, she carefully reviewed the bank’s fee structure.
מִבְנֶה עֲצָמוֹת
Her strong bone structure was evident in her defined jawline..
מִבְנֶה יָצִיב
The engineer confirmed the bridge was a sound structure.
מִבְנֶה פִּקּוּד
The army's command structure was clearly defined before the operation.
מִבְנֵה הַמִּשְׁפָּחָה
Researchers studied how family structure affects children's school performance.

Translations of "structuring" in Context ordered by category and frequency

Noun
מִבְנֶהnm. - mivne

Good tax planning can lead to substantial savings by structuring investments wisely.

תכנון מס נכון יכול להוביל לחיסכון משמעותי על ידי מבנה השקעות חכם.

Good structuring in design makes products user-friendly and visually appealing.

מבנה טוב בעיצוב הופך את המוצרים לידידותיים למשתמש ובעלי חזות מושכת.

אִרְגוּןnm. - iregun

Clear structuring in her writing improved her ability to convey complex ideas.

ארגון ברור בכתיבה שלה שיפר את יכולתה להעביר רעיונות מורכבים.

Successful structuring of a lesson plan can enhance student engagement in the classroom.

ארגון מוצלח של תוכנית השיעור יכול לשפר את מעורבות התלמידים בכיתה.

בְּנִיַּתnf. - beniat

These sites contain information that one may need for structuring a diet.

אתרים אלה מכילים מידע אחד ייתכן שתצטרך עבור בניית דיאטה.

The first is properly structuring the site.

החלק הראשון הוא בניית אתר בצורה נכונה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for structuring:

  • תִּכְנוּןnm.

structuring: Examples and translations in context

Her structuring ideas helped the team organize their project more efficiently.

הרעיונות שלה במבנה עזרו לצוות לארגן את הפרויקט שלהם בצורה יעילה יותר.

The structuring of a resume can greatly impact job application success.

המבנה של קורות החיים עשוי להשפיע במידה רבה על הצלחת בקשת עבודה.

He focused on structuring the report to enhance its clarity and impact.

הוא התרכז במבנה הדוח כדי לשפר את הבהירות וההשפעה שלו.

His structuring approach was praised for simplifying the complex process.

הגישה שלו למבנה זכתה לשבחים על כך שהיא מפשטת את התהליך המורכב.

The teacher emphasized the importance of structuring essays to convey strong arguments.

המורה הדגישה את חשיבות המבנה של מסות כדי להעביר טיעונים חזקים.

The team presented a structuring proposal that outlined their vision for the new park.

הצוות הציג הצעת מבנה שתיארה את החזון שלהם לגבי הפארק החדש.

The novel's success relied on its structuring, which captivated readers from the start.

ההצלחה של הרומן התבססה על המבנה שלו שקישר את הקוראים מההתחלה.

She emphasized the importance of tabbing for structuring her research paper effectively.

היא הצביעה על חשיבות השימוש בכרטיסיות למבנה יעיל של עבודת המחקר שלה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "structuring"?
  • Find accurate translations for "structuring" in Hebrew

    Explore various translations of "structuring" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "structuring" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "structuring" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "structuring" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "structuring" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "structuring" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store