Translation of structural change into Hebrew
Noun
general
- The new management plan caused a structural change in the company.תכנית הניהול החדשה גרמה לשינוי מבני בחברה.
business
- Technology often brings structural change to national labor markets.טכנולוגיה לעיתים קרובות מביאה לשינוי מבני בשוקי העבודה הלאומיים.
Examples of structural change in a sentence
The merger triggered a structural change in the nonprofit’s governance model. Structural change has reduced the region's reliance on coal mining. Economists warned that structural change would displace many mid‑skill workers.
Translations of "structural change" in Context ordered by category and frequency
But I was not talking about structural change.
אך לא דיברתי על שינוי מבני.
We do not absolve politicians or businesspeople of responsibility, and we are not forgoing a structural change.
אנו לא פוטרים מאחריות פוליטיקאים או אנשי עסקים ולא מוותרים על שינוי מבני.
its main activity, since the day of its foundation, and if it was founded longer than two years before the structural change during the two years before the structural change - was research and development activity (hereafter: period before the structural change
עיקר פעילותה מהיום שבו נוסדה, ואם נוסדה יותר משנתיים לפני שינוי המבנה - בשנתיים שקדמו לשינוי המבנה, היא פעילות של מחקר ופיתוח (להלן - התקופה שקדמה לשינוי המבנה)
structural change: Examples and translations in context
Liquidationism is often viewed as a radical approach to structural change.
לעיתים קרובות ההתפרקותיות נחשבת לגישה רדיקלית לשינוי מבני.
Studies show that exposure to nicotine in adolescence causes permanent structural change in the brain, which increases the risk of addiction to other drugs.
מחקרים מראים כי החשיפה לניקוטין בגיל ההתבגרות גורמת לשינוי מבני קבוע במוח שאף מעלה את הסיכון להתמכרות לסמים אחרים.
This is the culmination of a structural change, which began in the middle of the last decade.
הדבר מהווה שיאו של שינוי מבני, שהתחיל עוד באמצע העשור שעבר.
There is a structural change here, and the central banks have to understand something completely different about the world's economies.
יש פה שינוי מבני, והבנקים המרכזיים צריכים להבין משהו אחר לגמרי לגבי הכלכלות בעולם"
When you wet your hair, the thick, central cortex soaks up the water and swells, causing a structural change in the cuticle.
כאשר שיערכם רטוב, שכבת הקורטקס המרכזית והעבה סופגת את המים ומתנפחת, ולכן גורמת לשינוי מבני בקוטיקולה.
This means at this point supply can no longer keep up with demand despite exploding prices, unless we can commit to some type of structural change.
כלומר שבאותה נקודה ההיצע לא יוכל לעמוד בביקוש למרות השתוללות המחירים, אלא אם נוכל להתחייב לאיזשהו שינוי מבני.
Or maybe a structural change in your brain, like a higher density amygdala, doesn't necessarily lead to good or bad effects.
ניתן גם להגיד שאותו שינוי מבני במוח, כמו צפיפות רבה יותר של האמיגדלה, לא בהכרח מצביע על השפעה חיובית או שלילית כלשהי.
When Elbit Systems announced a significant structural change about two years ago, their initiative raised numerous question marks.
כאשר חברת אלביט מערכות הכריזה לפני כשנתיים על שינוי מבני משמעותי, עלו סימני שאלה רבים סביב המהלך.