Translation of strive into Hebrew
Verb
goal pursuit
try hard to reach an aim, often despite obstacles- She strives to finish the project despite constant setbacks.היא חותרת לסיים את הפרויקט למרות המכשולים הבלתי פוסקים.
Expressions with strive: examples in English and translations in Hebrew
Examples of strive in a sentence
We must continue to strive for greater accuracy in our predictions.
Translations of "strive" in Context ordered by category and frequency
We do not only strive here today to vote as we please.
אנחנו לא כאן היום רק כדי לשאוף להצביע כפי שנרצה.
If we want a stable world peace, we must strive towards human development by means of constant advance in the quality of human life.
אם אנחנו רוצים שלום עולמי יציב, עלינו לחתור לכיוון ההתפתחות האנושית באמצעות מראש מתמיד באיכות חיי אדם.
If I really strive, I wait as the Creator performs the necessary actions on me, arranges "exercises" for me.
ואם אני באמת משתדל, אז אני מראש מצפה שהבורא יבצע עליי פעולות נחוצות, יארגן לי "תרגילים".
We should strive in order to win paradise.
עלינו להתאמץ כדי להגיע לגן עדן.
To succeed, you must strive against all odds.
כדי להצליח, עליך להיאבק בכל הקשיים.
; He will not strive, nor will he cry out, nor shall any hear, in the broadways, his voice
הוא לא יהיה להתמודד, ולא לזעוק, אף אחד לא ישמע את קולו ברחובות.
Other translations for strive:
- לַעֲמֹלv.
- לִשְׁקוֹדv.
strive: Examples and translations in context
My church is a holy place and we strive only to do good.
הכנסייה שלי היא מקום קדוש ואנו שואפים רק לעשות טוב.
Being a notch below his friend made him strive harder in his career.
להיות קצת מתחת לחבר הביא אותו לשאוף קשה יותר בקריירה שלו.
He believed that life itself should strive toward a good ending.
הוא האמין שחיים עצמם צריכים לשאוף לסוף טוב.
If you want to make friends should strive.
אם אתה רוצה לעשות חברים צריך לשאוף.
We strive daily to rise above it and be the best we can be.
אנו שואפים מדי יום להתעלות מעל זה ולהיות הכי טוב שאנחנו יכולים להיות.
We should strive not to overstate the risks, as this can create unnecessary panic.
אנחנו צריכים לשאוף לא להפריז בסיכונים, שכן זה יכול ליצור פאניקה מיותרת.
At first, recover costs appetite, but we must strive.
בהתחלה זה עולה כדי לשחזר את התיאבון, אבל עלינו לשאוף.
To improve relationships, we should strive not to devalue each other's opinions.
כדי לשפר מערכות יחסים, עלינו לשאוף שלא לזלזל בדעותיהם של אחרים.
See also: