string up

strɪŋ ʌp
strung up
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of string up into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

suspension

suspend something using a rope or cord
  • We need to string up the lights for the party.אנחנו צריכים לתלות את האורות למסיבה.
2.

execution

US
hang someone using a rope around the neck
US
  • The mob decided to string up the thief in the square..ההמון החליט לתלות את הגנב בכיכר.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of string up in English

v.hang uphoisthanglynchMore synonyms

Examples of string up in a sentence

  • The workers will string up the banners for the festival.
  • The rebels threatened to string up the traitor.
  • They decided to string up the captured spy.

Translations of "string up" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִתְלוֹתv. - litlot

The outlaws threatened to string up anyone who betrayed their secret hiding place.

הפורעים איימו לתלות כל מי שיבגוד במיקום המחבוא הסודי שלהם.

The villagers decided to string up the bandit who terrorized them for years.

הכפריים החליטו לתלות את השודד שזרע בהם אימה במשך שנים.

They plotted to string up the criminal caught red-handed during the heist.

הם זממו לתלות את הפושע שנתפס על חם במהלך השוד.

The judge warned that vigilante groups might string up anyone breaking the new laws.

השופט הזהיר שקבוצות משפטניות עלולות לתלות כל אדם שמפר את החוקים החדשים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

string up: Examples and translations in context

We can string up the quilts on the fence for a cozy outdoor feeling.

אנחנו יכולים לתלות את השמיכות על הגדר לתחושה ביתית בחוץ.

They will string up colorful ribbons from the trees to decorate the park.

הם יתלו סרטים צבעוניים על העצים כדי לקשט את הפארק.

They used to string up pirates at the harbor as a grim warning.

פיראטים נהגו לתלות בנמל כאזהרה קודרת לשאר המלחים.

They threatened to string up the captured spy at sunrise as punishment.

הם איימו לתלות את המרגל השבוי בזריחה כעונש.

A sense of justice led them to string up the man responsible for their suffering.

תחושת צדק הובילה אותם לתלות את האיש שהיה אחראי לסבלם.

During the revolt, rebels swore they would string up the cruel commander.

במהלך המרד נשבעו המורדים שהם יתלו את המפקד האכזרי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "string up"?
  • Find accurate translations for "string up" in Hebrew

    Explore various translations of "string up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "string up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "string up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "string up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "string up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "string up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store