string out

strɪŋ aʊt
strung out
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of string out into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

arrange

set out in a line or series
לְהִתְפָּרֵס בְּשׁוּרָה לְסַדֵּר בְּשׁוּרָה
  • The soldiers were ordered to string out along the path.החיילים נצטוו להתפרס לאורך השביל.
2.

delay time

UK
delay or prolong something, often more than needed
UK
  • They tried to string out the meeting for hours.הם ניסו למרוח את הפגישה במשך שעות.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of string out in English

Examples of string out in a sentence

  • Please string out the decorations evenly.
  • They tried to string out negotiations until spring.
  • Don't string out the repairs any longer.

Translations of "string out" in Context ordered by category and frequency

לְהַאֲרִיךְ - lehaarikhe

He managed to string out the final exam answers until the last minute.

הוא הצליח להאריך את התשובות במבחן הסופי עד הדקה האחרונה.

He tried to string out his explanation, but I quickly lost interest.

הוא ניסה להאריך בהסברו, אבל אני איבדתי עניין מהר.

He tends to string out his responses, making it hard to know his thoughts.

הוא נוטה להאריך בתגובותיו, מה שמקשה לדעת את מחשבותיו.

It's unhelpful to string out our plans; let's make a decision today.

לא תורם להאריך את התוכניות; בואו נקבל החלטה היום.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for string out:

  • לְסָדֵר בַּטּוֹרv.
  • לִמְשֹׁךְv.
  • לְסָדֵר בְּשׁוּרָהv.

string out: Examples and translations in context

She always finds a way to string out her presentations longer than necessary.

היא תמיד מוצאת דרך להאריך את המצגות שלה יותר מהנדרש.

As much as we'd like to help you, we just can't afford to string out the loan.

עד כמה שאנחנו רוצים לעזור לכם", פשוט אי אפשר להאריך לכם את ההלוואה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "string out"?
  • Find accurate translations for "string out" in Hebrew

    Explore various translations of "string out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "string out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "string out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "string out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "string out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "string out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store