Translation of stride into Hebrew
Noun
movement
long step in walking or running- He took a stride to cross the puddle.הוא עשה פסיעה כדי לחצות את שלולית המים.
improvement
progress or development towards a goal- She made great strides in her piano skills..היא עשתה התקדמות גדולה בנגינה שלה בפסנתר.
jazz music
- Stride was popular in the 1920s jazz scene.סטרייד היה סגנון פופולרי בסצנת הג׳אז של שנות ה־20.
Verb
Expressions with stride: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of stride in English
Examples of stride in a sentence
His stride quickened as he approached the finish line. The company has made significant strides in technology. His strides in language learning are impressive. Stride requires a skilled pianist to master. He played stride with remarkable precision. He strides through the park every morning.
The actor strides onto the stage with flair. She strides the fence with ease. He strides the gap between the rocks confidently.
Translations of "stride" in Context ordered by category and frequency
I guess I could afford to make a stride or two.
אני מניח שאני יכול להרשות לעצמי לעשות צעד או שניים.
He took a giant stride to navigate around the puddle blocking the path.
הוא עשה פסיעה ענקית כדי לעקוף את שלולית שהייתה חסומה בדרך.
For every stride, every turn toward goodness people make, we want to believe that the progress is lasting.
עם כל התקדמות של האדם, כל פנייה לעבר הטוב, אנו רוצים להאמין שהקדמה נצחית, בלתי הפיכה.
Every small success contributes to the bigger stride of achieving long-term goals.
כל הצלחה קטנה תורמת לצעד הגדול יותר של השגת מטרות ארוכות טווח.
Once the project started moving, we hit our stride with productivity.
ברגע שהפרויקט התחיל להתקדם, מצאנו את הקצב הנכון בתפוקה.
stride: Examples and translations in context
His old leather boots would creak with every stride as he walked home.
מגפי העור הישנים שלו היו חורקים עם כל צעד כשהלך הביתה.
The community made a significant stride in reducing plastic waste through awareness campaigns.
הקהילה ביצעה צעד משמעותי בצמצום פסולת הפלסטיק באמצעות קמפיינים להעלאת מודעות.
The team celebrated their recent stride in developing eco-friendly products for consumers.
הקבוצה חגגה את הצעד האחרון שלה בפיתוח מוצרים ידידותיים לסביבה לצרכנים.
The athlete adopted a snappier stride to increase speed during the race.
הספורטאי אימץ צעד קליל יותר כדי להגביר את המהירות במהלך המירוץ.
This novel represents a huge stride forward in the author's literary career.
הרומן הזה מייצג צעד ענק קדימה בקריירה הספרותית של הסופר.
They took a decisive stride in improving their team's communication skills.
הם עשו צעד החלטי בשיפור כישורי התקשורת של הצוות שלהם.
His long stride helped him outpace the other hikers on the trail.
הצעד הארוך שלו עזר לו להקדים את שאר המטיילים במסלול.
The runner's elongated stride helped him maintain his speed throughout the race.
הצעד הארוך של הרץ עזר לו לשמור על מהירותו לאורך כל המרוץ.
See also: