Translation of stretched into Hebrew
Adjective
tension
pulled tight- The canvas was stretched over the frame..הקנבס היה מתוח על המסגרת.
expansion
extended or spread over a wide area- The stretched landscape was breathtaking.הנוף המשתרע היה עוצר נשימה.
Expressions with stretched: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of stretched in English
Examples of stretched in a sentence
Her patience was stretched thin. The stretched canvas was ready for the artist's brush. His stretched patience finally snapped after the long wait. Her stretched muscles felt relaxed after the massage. The athlete's stretched muscles were ready for the race. The team was stretched thin with the new project.
Resources were stretched during the crisis.
Translations of "stretched" in Context ordered by category and frequency
The artist decided to pat the canvas to ensure it was perfectly stretched.
האמן החליט למתוח את הקנבס כדי להבטיח שהוא מתוח באופן מושלם.
The sere landscape stretched for miles without any signs of life or greenery.
הנוף הצחיח נמשך במשך קילומטרים ללא סימן לחיים או ירק.
I mean, I'm stretched, but I'm making it meet.
כלומר, אני לחוץ, אבל מכסה על ההוצאות.
The outback road stretched for miles with no signs of civilization.
הכביש באזור הנידח נמתח לאורך קילומטרים בלי סימן של ציוויליזציה.
Other translations for stretched:
- מתח
stretched: Examples and translations in context
We could see the stretched skin of the balloon before it burst.
יכולנו לראות את העור המתוח של הבלון לפני שהוא התפוצץ.
His stretched imagination brought the story to life like never before.
הדמיון המתוח שלו החיה את הסיפור כמו שמעולם לא היה לפני.
His confidence wavered as he began to teeter on the tightrope stretched above.
הביטחון שלו התערער כשהוא התחיל להתנועע על חבל הדק המתוח מהגובה.
The stretched fabric of the dress made it uncomfortable to wear for long periods.
הבד המתוח של השמלה עשה אותה לא נוחה ללבישה לזמן ממושך.
He tripped while trying to crawl under the low barbwire stretched across the field.
הוא מעד בזמן שניסה לזחול מתחת לחוט התיל הדוקרני המתוח לרוחב השדה.
The stretched rope was ready for the heavy lifting task ahead.
החבל המתוח היה מוכן למשימות ההרמה הכבדות שמצפות לו.
His oscillating commitments to various clubs left him feeling overwhelmed and stretched too thin.
ההתחייבויות המשתנות שלו למועדונים שונים הותירו אותו מרגיש מוצף ומתוח מדי.
The stretched canvas finally came alive with the artist's vibrant colors.
הקנבס המתוח התעורר לחיים בצבעים החיים של האמן.
See also: