stretch

strɛtʃ
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stretch into Hebrew,

Related topics:

Verb

1.

expand

tr.
make something wider or longer by pulling
tr.
  • He stretched the rubber band until it snapped..הוא מתח את הגומייה עד שהיא נקרעה.
2.

exercise

tr./intr.
extend one's limbs or muscles
tr./intr.
  • He stretched his arms before the workout.הוא התמתח עם הידיים לפני האימון.
3.

physical extension

intr.
extend physically from limit to limit
intr.
  • The road stretches from the city to the coast.הכביש נמתח מהעיר עד לחוף.

Noun

1.

exercise

act of extending one's body or limbs
  • He did a stretch before running.הוא עשה מתיחה לפני הריצה.
2.

distance

large or continuous expanse or distance
מֶרְחָב mmerkhavמִשְׁטַח mmishtakh
  • The desert is a vast stretch of sand.המדבר הוא משטח עצום של חול.
3.

duration

length of time
  • He served a stretch in prison.הוא ריצה פרק זמן בכלא.

Adjective

1.

elasticity

easily stretched or expanded
  • These pants are made from a stretch material.המכנסיים האלה עשויים מחומר גמיש.
2.

furniture

Rare
having an elongated seating area
Rare
  • The stretch limousine was very comfortable.הלימוזינה המוארכת הייתה מאוד נוחה.
Add a suggestion |

Expressions with stretch: examples in English and translations in Hebrew

לְהוֹשִׁיט
He stretched out his hand to grab the book.
הַיְשׁוֹרֶת הָאַחֲרוֹנָה
We are in the home stretch of the project.
לִמְתֹחַ אֶת גְּבוּלוֹת הָאֱמוּן
His excuse for being late stretches credulity.
יַעַד מְאַתֵּגֵר
The stretch goal motivated the team to work harder and innovate.
לִמְתוֹחַ אֶת הָרַגְלַיִם
After the long flight, we stopped to stretch our legs.
בְּרֶצֶף
She can study for five hours at a stretch.

Images of stretch

  • stretch: straight section of a racetrack
    (sports) יְשׁוֹרֶת

Synonyms and analogies of stretch in English

Examples of stretch in a sentence

  • They stretched the dough before baking.
  • She stretched her legs after sitting for hours.
  • The coach advised them to stretch before the game.
  • A fence stretches along the property line.
  • The bridge stretches across the narrow bay.
  • The project stretched over several months.

Translations of "stretch" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִמְתּוֹחַv. - limtoakh

I often step out during my breaks to stretch my legs.

אני לעיתים יוצא במהלך ההפסקות שלי כדי למתוח את הרגליים.

לְהִימָּתֵחַv. - lehimateakh

He takes hourly breaks to stretch and refresh himself while working from home.

הוא לוקח הפסקות כל שעה כדי להימתח ולהתרענן במהלך העבודה מהבית.

Noun
מְתִיחָהnf. - metikha

I always feel energized after a thorough stretch of my arms and legs.

אני תמיד מרגיש מלא אנרגיה אחרי מתיחה יסודית של הידיים והרגליים.

קֶטַעnm. - qeta

Our road trip included a long stretch along the famous tourist highway.

טיול הכביש שלנו כלל קטע ארוך לאורך כביש הנופים המפורסם.

Adjective
מוּגְזָםadj. - mugezam

Saying that movie changed your entire life is quite a stretch.

לומר שהסרט הזה שינה לך את כל החיים זה קצת מוגזם.

גָּמִישׁadj. - gamish

She appreciated the stretch comfort in her new work-from-home attire.

היא העריכה את הנוחות הגמישה בבגדי העבודה החדשים שלה מהבית.

Explore more translations and examples on Reverso Context

stretch: Examples and translations in context

She decided to stretch her arms overhead to relieve some tension.

היא החליטה להרים את הידיים מעל הראש כדי להפיג מתח.

He remembered to stretch his arms before lifting the heavy box.

הוא זכר למתוח את הזרועות לפני שהרים את הקופסה הכבדה.

He paused his workout routine to stretch his muscles and prevent injury.

הוא עצר את שגרת האימונים שלו כדי למתוח את השרירים ולמנוע פציעה.

A rest stop along the freeway offered a great place to stretch our legs.

תחנת עצירה לאורך הכביש הראשי הציעה מקום נהדר למתוח את הרגליים.

An interval is a perfect time to stretch and mingle with friends.

ההפסקה היא זמן מצוין למתוח את הגוף ולהתערבב עם חברים.

She decided to stretch the canvas before starting her painting.

היא החליטה למתוח את הבד על המסגרת לפני שהתחילה לצייר.

He used his thumb to stretch the glove before putting it on.

הוא השתמש באגודל כדי למתוח את הכפפה לפני שלבש אותה.

She learned how to stretch her budget to make it last longer.

היא למדה איך למתוח את התקציב שלה כדי שיחזיק מעמד לזמן רב יותר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "stretch"?
  • Find accurate translations for "stretch" in Hebrew

    Explore various translations of "stretch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stretch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stretch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stretch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stretch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stretch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store