streamlining

ˈstriːmlaɪnɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of streamlining into Hebrew,

Noun

1.

organization

making an organization or system more efficient
הִתְיַעֲלוּת יִעוּל yi'ul
  • The streamlining of the department improved overall productivity.ההתייעלות של המחלקה שיפרה את סך הכול הפרודוקטיביות.
2.

design

TECH.
designing objects to reduce fluid resistance
TECH.
עִיצּוּב אֲוִירוֹדִינָמִי שִׁפּוּר הָאֲוִירוֹדִינָמִיּוּת
  • The streamlining of the car improved its speed.ה-עיצוב האווירודינמי של המכונית שיפר את המהירות שלה.

Adjective

1.

efficiency

designed to make something more efficient
  • The streamlining process improved the company's productivity.ההליך המייעל שיפר את הפרודוקטיביות של החברה.
2.

fluid dynamics

TECH.
designed to reduce resistance in fluid flow
TECH.
אֵירוֹדִינָמִי זְרִימָתִי
  • The streamlining shape of the car improves its speed.הצורה האיירודינמית של המכונית משפרת את המהירות שלה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of streamlining in English

Examples of streamlining in a sentence

  • The streamlining of tasks led to faster completion times.
  • Streamlining of the aircraft reduced fuel consumption.
  • The streamlining of the ship's hull increased its speed.
  • The streamlining design reduced fuel consumption.
  • Streamlining measures cut down the time needed for production.
  • The streamlining design of the aircraft reduces drag.
streamline
ˈstriːmlaɪn
Verb
tr.
1.

process improvement

simplify a process to increase efficiency
  • We need to streamline our workflow to save time.אנחנו צריכים לייעל את זרימת העבודה שלנו כדי לחסוך זמן.
2.

modernization

modernize by removing unnecessary parts
  • The company streamlined its operations to stay competitive.החברה ייעלה את פעילותה כדי להישאר תחרותית.
3.

reduce resistance

TECH.
design with minimal resistance to air or water flow
TECH.
לְזַרֵּם lezaremלְיַעֵל אווִירוֹדִינָמִית
  • Engineers streamlined the car's design for better aerodynamics..מהנדסים זרמו את העיצוב של המכונית לשיפור האווירודינמיקה
Noun
1.

aerodynamics

TECH.
contour minimizing resistance in fluid
TECH.
צוּרָה אֲוִירוֹדִינָמִית tzurah avirodinamit
  • The car's streamline improved its speed.הצורה האווירודינמית של המכונית שיפרה את המהירות שלה.
2.

physics

TECH.
line tangent to fluid flow velocity
TECH.
קַו זֶרֶם kav zerem
  • The streamline showed the fluid's path.הקו זרם הראה את המסלול של הנוזל.
3.

meteorology

TECH.
line tangent to wind flow on weather chart
TECH.
קַו זְרִימָה kav zrimah
  • Meteorologists analyzed the streamline patterns.החזאים ניתחו את דפוסי קווי הזרימה.

Expressions with streamline: examples in English and translations in Hebrew

זְרִימָה חֲלָקָה
The streamline flow in the pipe was uninterrupted.

Translations of "streamlining" in Context ordered by category and frequency

Noun
ייעולnm.

An explorer can enhance productivity by streamlining project management tasks.

סייר יכול לשפר את הפרודוקטיביות על ידי ייעול משימות ניהול פרויקטים.

They aim to decrease the production time by streamlining their processes.

הם שואפים לקצר את זמן הייצור על ידי ייעול התהליכים שלהם.

התייעלותnf.

So streamlining is not a specific model.

אז התייעלות היא לא מודל ספציפי.

Tnuva continues to take measures to adjust its expenses by means of significant streamlining of operations.

תנובה ממשיכה לפעול ולהתאים את ההוצאות באמצעות התייעלות תפעולית משמעותית"

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for streamlining:

  • לייעל

streamlining: Examples and translations in context

The new software update includes streamlining features for faster processing.

עדכון התוכנה החדש כולל מאפיינים לייעול עיבוד המידע במהירות גבוהה יותר.

Programming has revolutionized industries by streamlining processes and enhancing productivity.

תכנות חולל מהפכה בתעשיות רבות על ידי ייעול תהליכים והגברת הפרודוקטיביות.

The team met to brainstorm ideas for streamlining their business activity next quarter.

הצוות נפגש כדי לסער מוחות על רעיונות לייעול הפעילות העסקית ברבעון הבא.

We discussed streamlining our boat's hull to achieve faster speeds during races.

דנו בייעול גוף הספינה שלנו כדי להשיג מהירויות גבוהות יותר במהלך המירוצים.

The business analyst was instrumental in reducing expenses by streamlining operational processes.

האנליסט העסקי היה חשוב בצמצום ההוצאות באמצעות ייעול תהליכים תפעוליים.

The management stomped on inefficiency by streamlining the work processes.

ההנהלה דיכאה את חוסר היעילות על ידי ייעול תהליכי העבודה.

Digital tools can enhance governance by streamlining communication and reducing delays.

כלים דיגיטליים יכולים לשפר את המשילות על ידי ייעול התקשורת וצמצום עיכובים.

The company focused on streamlining to improve productivity and reduce costs this year.

החברה התמקדה בייעול תהליכים כדי לשפר את היעילות ולהפחית עלויות השנה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "streamlining"?
  • Find accurate translations for "streamlining" in Hebrew

    Explore various translations of "streamlining" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "streamlining" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "streamlining" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "streamlining" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "streamlining" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "streamlining" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store