Translation of streamlined into Hebrew
Adjective
process efficiency
simplified or made more efficient- The company's streamlined procedures reduced costs.הנהלים המיועלים של החברה הפחיתו עלויות.
design
- The streamlined car cuts through the air easily.המכונית אווירודינמית וחותכת את האוויר בקלות.
Synonyms and analogies of streamlined in English
Examples of streamlined in a sentence
Streamlined operations led to faster delivery times. The streamlined yacht glided through the water. Engineers admired the streamlined design of the new train.
process improvement
simplify a process to increase efficiency- We need to streamline our workflow to save time.אנחנו צריכים לייעל את זרימת העבודה שלנו כדי לחסוך זמן.
modernization
modernize by removing unnecessary parts- The company streamlined its operations to stay competitive.החברה ייעלה את פעילותה כדי להישאר תחרותית.
reduce resistance
- Engineers streamlined the car's design for better aerodynamics..מהנדסים זרמו את העיצוב של המכונית לשיפור האווירודינמיקה
aerodynamics
- The car's streamline improved its speed.הצורה האווירודינמית של המכונית שיפרה את המהירות שלה.
physics
- The streamline showed the fluid's path.הקו זרם הראה את המסלול של הנוזל.
meteorology
- Meteorologists analyzed the streamline patterns.החזאים ניתחו את דפוסי קווי הזרימה.
Expressions with streamline: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "streamlined" in Context ordered by category and frequency
Our office uses a cloud-based solution for streamlined data management across teams.
המשרד שלנו משתמש בפתרון מבוסס ענן לניהול נתונים יעיל בין הצוותים.
The airline adopted a streamlined boarding process for quicker flights.
חברת התעופה אימצה תהליך עלייה יעיל למטוס לטיסות מהירות יותר.
I appreciate how a beltless shirt can create a streamlined appearance.
אני מעריך איך חולצה חסרת חגורה יכולה ליצור מראה חלק.
Fish have a streamlined body structure that helps them swim efficiently.
לדגים יש מבנה גוף חלק המאפשר להם לשחות ביעילות.
The upgrade in our project management tools streamlined our workflow drastically.
השדרוג בכלי ניהול הפרויקטים שלנו ייעל את זרימת העבודה באופן דרמטי.
The new carrier streamlined their operations to improve service delivery.
ספק התקשורת החדש ייעל את פעילותו כדי לשפר את אספקת השירות.
Other translations for streamlined:
- ייעלה
streamlined: Examples and translations in context
The new software features a streamlined interface for better user experience.
התוכנה החדשה מכילה ממשק יעיל יותר לחוויית משתמש טובה יותר.
A streamlined facility management approach contributes to a safer workplace for everyone.
גישה יעילה לניהול מתקנים תורמת לסביבת עבודה בטוחה יותר לכולם.
Restructuring departments often leads to more streamlined processes and better results.
ארגון מחדש של מחלקות מוביל לרוב לתהליכים יעילים יותר ותוצאות טובות יותר.
The bottling operation was streamlined to increase efficiency and reduce waste.
פעולת הבקבוק הייתה יעילה יותר כדי להגביר את היעילות ולהפחית בזבוז.
Her replanning insights led to a more streamlined process that saved significant time.
התובנות שלה בתכנון מחדש הביאו לתהליך יעיל יותר שחסך זמן משמעותי.
We combined several unit processes to create a more streamlined production line.
שילבנו מספר תהליכי יחידה כדי ליצור קו ייצור יעיל יותר.
A streamlined hopper design can significantly minimize material waste in processing.
עיצוב יעיל של משפך יכול לצמצם משמעותית את בזבוז החומרים בתהליך העיבוד.
She implemented a workaround that streamlined the reporting process for the team.
היא יישמה פתרון שהפך את תהליך הדיווח ליותר יעיל עבור הצוות.
See also: