streaming

ˈstriː.mɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of streaming into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

digital media

transmission of audio or video over the internet
הַזְרָמַת מֶדְיָה
  • Streaming allows us to watch movies online.סטרימינג מאפשר לנו לצפות בסרטים באינטרנט.
2.

technology

live broadcasting of events over the internet
  • The concert was available through streaming.הקונצרט היה זמין באמצעות סטרימינג.
3.

education

UK
division of students into academic levels
UK
  • Streaming in schools helps tailor learning.הקבצה בבתי ספר מסייעת להתאים את הלמידה.

Adjective

1.

technology

TECH.
related to continuous data transmission
TECH.
  • Streaming video content is popular online.תוכן וידאו בסטרימינג פופולרי באינטרנט.
2.

liquids

flowing continuously like a fluid
  • The streaming river was a beautiful sight.הנהר הזורם היה מראה יפהפה.
Add a suggestion |

Expressions with streaming: examples in English and translations in Hebrew

לִזְרֹום הַחוּצָה
The crowd came streaming out of the stadium.
מַזִּיעַ וְשׁוֹתֵת
After the marathon, he was streaming with sweat.
אוֹדְיוֹ בְּסְטְרִימִינְג
סְטְרִימִינְג אוֹדְיוֹ
Many people listen to streaming audio on their smartphones.
מֶדְיָה זוֹרֶמֶת
Streaming media lets viewers watch movies without downloading entire files first.
וִידֵאוֹ זוֹרֵם
We watched a streaming video of the concert last night.
זְרִימָה צִיטוֹפְּלַסְמִית
Under the microscope, cytoplasmic streaming moved chloroplasts around the cell.

Synonyms and analogies of streaming in English

Examples of streaming in a sentence

  • Many platforms offer streaming of live sports events.
  • Streaming of the match attracted thousands of viewers.
  • They offer streaming of various educational seminars.
  • Parents debated streaming at the school meeting.
  • The new streaming system placed her in the advanced maths group.
  • Streaming services offer a wide range of movies.
stream
striːm
Noun
1.

water

small narrow river
  • We crossed a stream on our hike.במהלך הטיול חצינו נחל.
2.

fluid

steady flow of liquid or gas
  • A stream of smoke rose from the chimney.זרם עשן עלה מהארובה.
3.

technology

TECH.
continuous flow of digital data
TECH.
  • The video stream was interrupted by a network issue.זרם הנתונים של הווידאו נקטע בגלל תקלה ברשת.
Verb
1.

flowing movement

intr.
flow in a continuous current
intr.
  • Tears began to stream down her face..דמעות התחילו לזרום על פניה.
2.

crowd movement

intr.
move in large numbers quickly
intr.
לִזְרוֹם lizromלְהֵינָהֵר
  • Fans streamed into the stadium.אוהדים זרמו לאצטדיון.
3.

technology

tr./intr.TECH.
transmit digital data continuously
tr./intr.TECH.
  • They streamed the concert live online.הם הזרימו את ההופעה בשידור חי באינטרנט.

Expressions with stream: examples in English and translations in Hebrew

לִזְרֹם לְתוֹךְ
Sunlight streams into the room through the window.
לִזְרוֹם פְּנִימָה
People began to stream in as the doors opened.
בִּתְפוּקָה מְלֵאָה
The new factory went on stream last month..
לְהַעֲלוֹת לְקוֹ
The company will bring on stream two new factories this year.
נֶגֶד הַזֶּרֶם
The fish swam against the stream to reach its spawning ground.
לְהִסָּחֵף עִם הַזֶּרֶם
The boat started to drift with the stream.

Translations of "streaming" in Context ordered by category and frequency

Noun
הַזְרָמָהnf. - hazeramah

They decided to go with a streaming format for their new podcast.

הם החליטו ללכת על פורמט של הזרמה עבור הפודקאסט החדש שלהם.

שִׁדּוּרnm. - shidur

A thriving social networking service often includes features for live video streaming.

שירות רשתות חברתיות פורח כולל לעיתים קרובות תכונות לשידור וידאו בשידור חי.

זְרִימָהnf. - zerimah

The city plans to upgrade its media center to include more streaming services.

העיר מתכננת לשדרג את מרכז המדיה שלה לכלול יותר שירותי זרימה.

שידור חיn. - shidur khai

And it's not a flattering angle for Carly's chin." I started streaming to show the drones and completely forgot.

לידיעה, המצלמה פועלת", וזו לא זווית מחמיאה" ".לסנטר של קרלי התחלתי שידור חי כדי להראות את הרחפנים ושכחתי מזה לגמרי.

סטרימינג

I often use streaming platforms to catch up on my favorite shows.

אני לרוב משתמש בפלטפורמות סטרימינג כדי להתעדכן בתכניות האהובות עליי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for streaming:

  • הַזְרָמָת

streaming: Examples and translations in context

She spent hours watching streaming video from her favorite online platform.

היא בילתה שעות בצפייה בווידאו בהזרמה מהפלטפורמה המקוונת האהובה עליה.

They love using the fast forward on all their favorite streaming services.

הם אוהבים להשתמש בהרצה קדימה בכל שירותי ההזרמה המועדפים עליהם.

A reliable decoder ensures smooth streaming of live sports events.

תוכנת פירוש אמינה מבטיחה הזרמה חלקה של אירועי ספורט חיים.

Her favorite hobby is creating playlists of streaming audio content.

התחביב האהוב עליה הוא יצירת רשימות השמעה של תוכן אודיו בהזרמה.

They often enjoy streaming audio during their long commutes to work.

הם לרוב נהנים מהאזנה לתוכן אודיו בהזרמה במהלך נסיעותיהם הארוכות לעבודה.

Kids often watch streaming video instead of playing outside after school.

ילדים לעיתים קרובות צופים בווידאו בהזרמה במקום לשחק בחוץ לאחר בית הספר.

The new smart box supports all major streaming services without any lag.

הקרסה החכמה החדשה תומכת בכל שירותי הזרימה המרכזיים ללא עיכוב.

He created a system for organizing streaming video links on his website.

הוא יצר מערכת לארגון קישורים של וידאו בהזרמה באתר שלו.

See also:

streaming videostreaming audiostreaming with sweatstreaming mediacome streaming out
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "streaming"?
  • Find accurate translations for "streaming" in Hebrew

    Explore various translations of "streaming" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "streaming" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "streaming" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "streaming" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "streaming" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "streaming" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store