Translation of strap into Hebrew
Verb
secure with strip
secure something using a strip of flexible material- He strapped the box to the roof.הוא קשר את הקופסה לגג.
medical
- The nurse strapped his ankle to reduce swelling.האחות חבשה לו את הקרסול כדי להפחית את הנפיחות.
punish
- The teacher used to strap students for misbehavior.המורה נהג להצליף בחגור בתלמידים על התנהגות רעה.
Noun
material
long narrow strip of leather or cloth- She used a strap to secure the package.היא השתמשה ברצועה כדי לאבטח את החבילה.
punishment
- The prisoner was punished with a strap.את האסיר הענישו ברצועה.
Expressions with strap: examples in English and translations in Hebrew
Images of strap
(material) רְצוּעָה 
(sports) חֲגוֹרַת אֱלִיפוּת 
(transportation) רְצוּעַת אֲחִיזָה 
(tools) רִתְמָה
Synonyms and analogies of strap in English
Examples of strap in a sentence
They strapped the patient to the stretcher. He had to strap his wrist before the game. The therapist showed her how to strap her knee properly. He threatened to strap the boy for stealing. The principal decided not to strap the misbehaving student. The strap on her bag broke suddenly.
He tightened the strap on his helmet before the race. The teacher threatened the students with a strap. He feared the strap more than any other punishment. He showed off his new strap at the range. The strap was hidden under his jacket. The wrestler proudly displayed his new strap. He aimed to defend the strap next month. He tightened the strap around the cargo. The strap broke under the heavy load. He explained the strap to his colleagues. The strap provided a balanced risk approach. He grabbed the strap as the train lurched. Passengers held the strap for balance. The barber used a strap to sharpen his tools. A leather strap is crucial for maintaining a sharp edge.
Translations of "strap" in Context ordered by category and frequency
His hacked watch had a colorful strap that he changed weekly.
השעון המותאם אישית שלו כלל רצועה צבעונית שהוא החליף מדי שבוע.
You need either a long scarf or a strap.
צריך מטפחת ארוכה או חגורה.
Strap Chuckie up with some explosives and throw him off the roof.
כסך צ'אקי למעלה עם כמה חומרי נפץ וזריקה אותו מהגג.
Mine's so big I have to strap it down.
שלי כזה גדול שאני חייב לקשור אותו לרגל.
They should strap the fragile items carefully to prevent any damage during transport.
עליהם להדק את הפריטים השבירים בזהירות כדי למנוע נזק במהלך ההובלה.
Here, here, let me strap you up.
הנה, תן לי לחבוש אותך.
strap: Examples and translations in context
He tightened the chin strap before riding his bike for safety.
הוא הידק את רצועת הסנטר לפני רכיבה על האופניים לבטיחות.
I always buckle my backpack strap to keep it secure.
אני תמיד מאבטח את רצועת התיק שלי כדי לשמור אותו בטוח.
Her new cap came with an adjustable chin strap for a better fit.
הכובע החדש שלה הגיע עם רצועת סנטר מתכווננת להתאמה טובה יותר.
She chose a vibrant strap for her camera to add a personal touch.
היא בחרה רצועה צבעונית למצלמה שלה כדי להוסיף נגיעה אישית.
He expertly wove the webbing into a sturdy strap for his camera bag.
הוא ארג בצורה מקצועית את הרצועות לרצועה חזקה לתיק המצלמה שלו.
Her new bucket bag came with a detachable strap for versatility.
תיק הדלי החדש שלה הגיע עם רצועה ניתנת להסרה להגברת הגמישות.
She secured her camera with a bright red wrist strap during the hike.
היא אבטחה את המצלמה שלה עם רצועת יד אדומה בהירה במהלך הטיול.
A secure chin strap is essential for safety when wearing protective gear.
רצועת סנטר מאובטחת היא חיונית לבטיחות בעת שחובשים ציוד מגן.
See also: