strangled

ˈstræŋɡəld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of strangled into Hebrew

Adjective

1.

medical

having difficulty in breathing or speaking
  • His voice sounded strangled as he tried to speak..קולו נשמע חנוק כשניסה לדבר.
2.

restriction

held back or suppressed with difficulty
  • He let out a strangled laugh at the joke.הוא השמיע צחוק חנוק מהבדיחה.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of strangled in English

Examples of strangled in a sentence

  • The patient’s strangled breathing alarmed the doctors.
  • She gave a strangled cry of frustration.
  • His voice was strangled with emotion.
strangle
ˈstræŋɡəl
Verb
tr.
1.

violence

kill by squeezing the throat tightly
לַחֲנוֹק lakhanoqלַחֲנוֹק לְמָוֶת
  • The villain tried to strangle the hero.הנבל ניסה לחנוק את הגיבור.
2.

suppress growth

restrain or inhibit the development of something
  • Bureaucracy can strangle innovation in any organization..ביורוקרטיה יכולה לחנוק חדשנות בכל ארגון.
3.

communication

Rare
suppress an utterance suddenly
Rare
לַחְנֹק צְחוֹק לְהַדְחִיק צְחוֹק
  • She had to strangle a laugh during the meeting.היא נאלצה לחנוק צחוק במהלך הישיבה.
Noun

finance

TECH.
financial strategy using options for profit
TECH.
סְטְרַנְגֵּל אַסְטְרָטֶגְיַת סְטְרַנְגֵּל צֶמֶד אוֹפְּצְיוֹת סְטְרַנְגֵּל
  • Traders used a strangle to benefit from market volatility.סוחרים השתמשו בסטרנגל כדי להרוויח מתנודתיות בשוק.

Expressions with strangle: examples in English and translations in Hebrew

לְכַבּוֹת אֶת הַמַּשְׁדֵּר
לְהַשְׁתִּיק אֶת הַמַּשְׁדֵּר
The pilot had to strangle the parrot during the flight.

Translations of "strangled" in Context ordered by category and frequency

חנק

Two days ago I strangled a woman to death just with my hands.

לפני יומיים אני חנק את האישה למוות רק בידיים שלי.

נחנק

Just start by mentioning that our cat was strangled and see what happens.

אתה יכול להתחיל בכך שתזכיר שהחתול שלנו נחנק ולראות מה קורה.

נֶחְנְקָה - nekheneqah

But how did he know the way she was strangled...

אבל איך הוא ידע לגבי האופן שבו היה נחנקה...

חָנַקְתָּ - khanaqeta

You strangled her with a piece of rope from your van.

חנקת אותה עם חתיכת חבל מהוואן שלך.

חָנוּק - khanuq

I feel strangled and have trouble breathing.

אני מרגיש חנוק ויש לי קשיים בנשימה.

חָנְקָה - khaneqah

Protest like these need to be strangled in their crib.

מחאה כמו אלה צריכים להיות חנקה בעריסתם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for strangled:

  • נֶחְנְקוּ
  • חָנְקוּ
  • חָנַקְתִּי
  • נֶחְנַקְתָּ

strangled: Examples and translations in context

Whoever strangled him could've just waited a month or two more.

מי שחנק אותו יכל פשוט לחכות עוד חודש או שניים.

They strangled these people to death and then wrote messages with their blood...

הם חנקו את האנשים הללו למוות ואז שרבטו הודעות בדמם.

Esteban has finger bruises on his neck like he was strangled.

לאסטבן יש סימני אצבעות על הצוואר כאילו שחנקו אותו.

Whoever strangled the congressman did so with unusual force.

מי שחנק את חבר הקונגרס עשה זאת באמצעות כוח יוצא דופן.

Lack of any marks suggests he was strangled by hand.

חוסר בסימנים מרמז על כך שחנקו אותו בידיים.

But the cord around his neck strangled him to death.

אבל את הכבל סביב צווארו חנק אותו למוות.

It seems unlikely but I never heard of one being strangled this way.

זה נשמע לא סביר אבל מעולם לא שמעתי על שום חיה שנחנקה כך.

Like a woman being strangled into unconsciousness by her boyfriend.

כמו אישה נחנק לתוך חוסר הכרה על ידי החבר שלה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "strangled"?
  • Find accurate translations for "strangled" in Hebrew

    Explore various translations of "strangled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "strangled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "strangled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "strangled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "strangled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "strangled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store