stomped

stɒmpt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stomped into Hebrew

Adjective

1.

walked heavily

walked with heavy steps
כָּבֵד צְעָדִים kaved tzeadim
  • He stomped into the room, clearly upset.הוא נכנס לחדר כשהוא כבד צעדים, ברור שהיה עצבני.
2.

impact

US
crushed or flattened by heavy steps
US
מְרוּסָּק merusakמָעוּךְ מְמוּעָךְ
  • The stomped flowers lay scattered on the ground.הפרחים המרוסקים היו מפוזרים על הקרקע.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of stomped in English

Examples of stomped in a sentence

  • The child stomped around the playground.
  • The stomped grass showed signs of a struggle.
  • The stomped ground was evidence of the parade.
stomp
stɒmp
Verb
1.

heavy steps

intr.
move with heavy, noisy steps, sometimes showing anger
intr.
לִרְקוֹעַ לִדְרֹךְ בְּכַבֵדוּת
  • He stomped out of the room angrily.הוא דרך בכבדות מחוץ לחדר בזעם.
2.

action

tr.US
trample heavily on something
tr.US
  • The children stomped on the fallen leaves.הילדים רמסו את העלים שנשרו.
3.

wine

tr.
crush grapes with feet for wine
tr.
  • They stomped grapes to make wine.הם דרכו ענבים כדי להכין יין.
Noun
1.

movement

US
deliberate heavy footfall or stamp
US
  • I heard a loud stomp on the floor.שמעתי רקיעה חזקה על הרצפה.
2.

music

Dated
jazz music for a rhythmic stamping dance
Dated
סְטוֹמְפּ stompרִיקּוּד סְטוֹמְפּ
  • The band played a classic stomp for the dancers.הלהקה ניגנה סטומפ קלאסי עבור הרקדנים.
3.

dance

US
dance with a heavy rhythmic step
US
רִיקּוּד סְטוֹמְפּ רִיקּוּד רְקִיעוֹת
  • They performed a lively stomp at the festival.הם ביצעו ריקוד סטומפ תוסס בפסטיבל.

Expressions with stomp: examples in English and translations in Hebrew

לִרְמוֹס
He stomped on the bug to kill it.
לִדְפּוֹק הֲלִיכָה
She stomped off after the argument.
לְמַגֵּר
The new policy aims to stomp out corruption.
לִרְקוֹעַ בְּרַגְלַיִם
She stomped her feet to get attention.
סְטוֹמְפּ רוֹקֶט
The kids played with a stomp rocket in the park.
תְבוּסָה מוּחֶצֶת
נִצָּחוֹן מַשְׁפִּיל
The game was a curb-stomp for the home team.

Translations of "stomped" in Context ordered by category and frequency

רָמַס - ramas

At least until your father stomped your imagination to death.

לפחות עד שאבא שלך רמס למוות את הדמיון שלך.

דַּרְכּוֹ - dareqo

They stomped loudly on the wooden floor to wake up their sleeping dog.

הם דרכו בקול על רצפת העץ כדי להעיר את הכלב הישן שלהם.

דָּרַכְתָּ - darakheta

Okay, on our first date you stomped on my foot.

אוקיי, על הפגישה הראשונה שלנו דרכת לי על הרגל.

רָמְסוּ - ramessu

The practitioner who came with me fell to the ground, and the thief and guards stomped on her face.

המתרגלת שבאה איתי נפלה על הרצפה והגנב ביחד עם השוטרים רמסו את פניה.

דָרַכְתִּי - darakheti

Then I stomped on his hand with my boot until every bone was broken.

ואז דרכתי עם המגף שלי על הרגל שלו עד שכל העצמות שלו נשברו.

דִּיכֵּא - diqe

The director stomped on any suggestions that would delay the production timeline.

המנהל דיכא כל הצעה שעלולה היתה לעכב את לו"ז ההפקה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stomped:

  • הַמְּהֻדָּק
  • דִּכְּאָה
  • רקעה
  • רוֹמֵס

stomped: Examples and translations in context

The practitioner who came with me fell to the ground, and the thief and guards stomped on her face.

המתרגלת שבאה איתי נפלה על הרצפה והגנב ביחד עם השוטרים רמסו את פניה.

In the ring tonight... they've stomped their way through the tournament and into our hearts.

בזירה הלילה הם רמסו את דרכם בטורניר ולתוך ליבנו, כפיים ל...

But when the fifth student came in, the one who had stomped on the other plant, before he even got close, the needle right away started to quickly draw the kind of curves you see when a person is scared.

כשהתלמיד החמישי - זה שרמס את הצמח - נכנס אל החדר, לפני שהוא אפילו ניגש אל הצמח, המחט מיד ציירה במהירות עקומה מהסוג שמופיע רק כשאדם מבוהל.

My feet stomped the pavement.

הרגליים שלי רמסו את המדרכה.

Cattle stomped my boy.

הבקר רמס את הילד שלי.

Looks like it got stomped.

נראה שהם רמסו אותו.

I got stomped on last night.

רמסו אותי אתמול.

He almost stomped on that.

הוא כמעט רמס את זה

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "stomped"?
  • Find accurate translations for "stomped" in Hebrew

    Explore various translations of "stomped" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stomped" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stomped" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stomped" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stomped" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stomped" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store