Translation of stoically into Hebrew
Adverb
endurance
in a way that shows no emotion or complaint- She faced the challenges stoically.היא התמודדה עם האתגרים בסטואיות.
philosophy
- The philosopher lived stoically, embracing rationality and self-control.הפילוסוף חי באופן סטואי, כשהוא מאמץ חשיבה רציונלית ושליטה עצמית.
Synonyms and analogies of stoically in English
Examples of stoically in a sentence
The soldier stoically accepted his orders without question. He stoically endured the harsh winter without complaint. She faced the criticism stoically, without showing any emotion.
Translations of "stoically" in Context ordered by category and frequency
Even as tears welled up, she smiled stoically to mask her emotions.
שמול עיניה מלאות הדמעות, היא חייכה בנחישות כדי להסתיר את רגשותיה.
I assume I am staring at you stoically.
אני מניח שאני בוהה בך באיפוק.
stoically: Examples and translations in context
She bore the loss stoically, maintaining her composure in public.
היא קיבלה את האובדן בנחישות, שמרה על קור רוחה בפומבי.
The child fell off the bike but got up stoically, hiding his pain.
הילד נפל מהאופניים, אך קם בנחישות והסתיר את כאבו.
He faced the challenge stoically, showing no sign of discomfort.
הוא התמודד עם האתגר בנחישות, בלי להראות סימן לאי נוחות.
Through the tough times, she stood stoically, a pillar of strength.
בזמנים הקשים, היא עמדה בנחישות, עמוד תווך של כוח.
She waited stoically by the phone, hoping for good news.
היא חיכתה בנחישות ליד הטלפון, מקווה לחדשות טובות.
She faced the news stoically, processing the information silently.
היא התמודדה עם החדשות בנחישות, עיבדה את המידע בשקט.
Walking through the storm, she held her head high stoically.
מהלך הסערה, היא החזיקה את ראשה גבוה בנחישות.
Despite the setbacks, he pursued his dream stoically, undeterred.
למרות העיכובים, הוא רדף אחרי חלומו בנחישות, לא נרתע.