Translation of stitching into Hebrew
Noun
fabric connection
series of stitches used to join fabric- The stitching on the jacket was very intricate and strong..התפירה במעיל הייתה מורכבת וחזקה מאוד.
decoration
decorative or functional sewing on fabric- The stitching added a nice touch to the pillow.התפירה הוסיפה נופך נאה לכרית.
Adjective
sewing
related to sewing or joining with stitches- The stitching pattern on the quilt is beautiful.דוגמת התפירה על השמיכה יפהפייה.
Expressions with stitching: examples in English and translations in Hebrew
Images of stitching
(fabric connection) תְּפִירָה 
(decoration) תְּפִירָה
Synonyms and analogies of stitching in English
Examples of stitching in a sentence
She admired the stitching on the handmade dress. The stitching on the dress was exquisite. She admired the intricate stitching on the quilt. The stitching detail on the dress was exquisite. She admired the stitching work on the handbag.
exercise
sharp pain in the side from exercise- I got a stitch after running too fast.קיבלתי כאב צד אחרי שרצתי מהר מדי.
medical
- The doctor put a stitch in the cut.הרופא שם תפר בחתך.
cloth join
loop of thread or yarn from a needle's pass in sewing- She made a small stitch to mend the tear in her dress..היא עשתה תפר קטן כדי לתקן את הקרע בשמלה שלה.
sewing
- She stitched the torn dress carefully.היא תפרה בזהירות את השמלה הקרועה.
medical
- The doctor stitched the wound quickly.הרופא תפר את הפצע במהירות.
Expressions with stitch: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "stitching" in Context ordered by category and frequency
You can texture the fabric by using different stitching techniques.
אפשר להעניק מרקם לבד על ידי שימוש בטכניקות תפירה שונות.
He enjoys the calming effect of stitching as he quilts on weekends.
הוא נהנה מהשפעה מרגיעה של תפירה כשהוא תופר בסופי השבוע.
His shirt had ornamental stitching that made it look unique and stylish.
החולצה שלו הייתה עם תפרים דקורטיביים שגרמו לה להיראות ייחודית ואלגנטית.
Fatigues with reinforced stitching can withstand harsh conditions during deployment.
מדים קרביים עם תפרים מחוזקים יכולים לעמוד בתנאים קשים במהלך פריסה.
Other translations for stitching:
- תֶּפֶרn.
- תופר
stitching: Examples and translations in context
Joining a needlecraft group opened her eyes to new stitching methods and ideas.
הצטרפות לקבוצת אמנות התפירה פתחה את עיניה לשיטות ותובנות חדשות בתפירה.
I learned the importance of stitching quality in crafting handmade items.
למדתי את החשיבות של איכות התפירה ביצירת פריטים בעבודת יד.
She earned a reputation for her delicate stitching on beautiful garments.
היא הרוויחה מוניטין בזכות התפירה העדינה שלה על בגדים יפים.
He taught her how to tuck the cloth correctly before stitching.
הוא לימד אותה כיצד לקפל את הבד נכון לפני התפירה.
She noticed the defective stitching on her new dress before wearing it.
היא שמה לב לתפירה הלקויה בשמלתה החדשה לפני שלבשה אותה.
The tailor's well-done stitching made the dress look elegant and luxurious.
התפירה המעולה של החייט הפכה את השמלה להיראות אלגנטית ומפוארת.
By comparing many fabrics, she developed an eye for high-quality materials and stitching.
על ידי השוואת בדים רבים היא פיתחה עין ל־חומרים איכותיים ותפירה מוקפדת.
She admired the intricate stitching along the selvedge of her new rug.
היא העריצה את התפירה המורכבת לאורך השפה של השטיח החדש שלה.
See also: