stifled

ˈstaɪfəld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stifled into Hebrew

Adjective

1.

interruption

interrupted or suppressed, often suddenly
חָנוּק khanukמְדוּכָּא medukkaמוּחַנָּק נֶחְנָק
  • Her stifled laughter echoed in the quiet room.הצחוק החנוק שלה הדהד בחדר השקט.
2.

emotion

held back with difficulty, often emotions
  • He spoke with a stifled voice, hiding his anger.הוא דיבר בקול חנוק, והסתיר את כעסו.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of stifled in English

Examples of stifled in a sentence

  • His stifled yawn indicated he was tired.
  • Her stifled laughter was barely audible.
  • He wrote with stifled creativity due to stress.
stifle
ˈstaɪfəl
Verb
tr.
1.

emotional control

hold back or repress emotions
לְהַחֲנִיק לְרַסֵּן רְגָשׁוֹת
  • He stifled his anger to stay calm.הוא החניק את כעסו כדי להישאר רגוע.
2.

suppress action

prevent or constrain an action or process
  • The oppressive heat stifled any desire to go outside..החום המעיק חנק כל חשק לצאת החוצה
3.

development prevention

prevent something from developing
  • The new policy stifles innovation.המדיניות החדשה חונקת חדשנות.
4.

suffocation

Rare
cause someone to stop breathing
Rare
  • The smoke stifled the trapped miners.העשן חנק את הכורים הלכודים.
Noun

medical

TECH.
joint in the hind leg of a horse
TECH.
מִפְרַק הַבֶּרֶךְ הָאֲחוֹרִית
  • The horse injured its stifle during the race..הסוס פצע את מפרק הברך האחורית במהלך המירוץ.

Translations of "stifled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
חָנוּקadj. - khanuq

He felt stifled by her helicoptering efforts to organize his social life.

הוא הרגיש חנוק על ידי ניסיונותיה המתערבים לנהל את חייו החברתיים.

I feel stifled between these blood relations and adult talks.

אני מרגיש חנוק בין יחסי הדם ודיבורי המבוגרים האלה.

חנק

The misguided pressure to conform stifled the students' creativity.

הלחץ המוטעה להתאים את עצמו חנק את היצירתיות של התלמידים.

His regimental style of management often stifled creativity among his team members.

סגנון הניהול הקפדני שלו לעיתים חנק את היצירתיות בקרב הצוות שלו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stifled:

  • מְדֻכָּאadj.
  • חָנְקָה

stifled: Examples and translations in context

Everyone felt stifled by her bossing approach to leadership when working on the project.

כולם הרגישו חנוקים מהגישה השתלטנית שלה להנהגה כשעבדו על הפרויקט.

But even out here in the open, I sometimes feel stifled.

אבל אפילו בשטח הפתוח אני מרגיש חנוק לפעמים.

The death of a child can also mean that your inner child is being stifled.

מותו של ילד יכול גם להגיד כי הילד הפנימי שלך הוא חנוק...

Often strong emotions can't be stifled regardless of how many other people are around.

לפעמים לא ניתן חנוקים רגשות חזקים ולא משנה כמה אנשים אחרים בסביבה.

He had been feeling stifled because of the timetable of the series's first three seasons.

הוא הרגיש חנוק בלוח הזמנים שליווה את שלוש העונות הראשונות של הסדרה.

She felt stifled in her mother's house.

הרגישה חנוקה בבית של אימא שלה.

Home of stifled dreams, lost hope and... mediocre pie.

ביתם של חלומות חנוקים, תקווה אבודה ופאי ברמה בינונית.

With encroached regulations, many felt stifled and unable to express themselves freely.

עם התקנות הכבושות, רבים הרגישו חנוקים וחסרי יכולת לבטא את עצמם בחופשיות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "stifled"?
  • Find accurate translations for "stifled" in Hebrew

    Explore various translations of "stifled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stifled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stifled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stifled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stifled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stifled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store