Translation of stepwise into Hebrew
Adjective
gradual progression
proceeding or changing by steps- The stepwise introduction of new technology was effective.ההטמעה ההדרגתית של טכנולוגיה חדשה הייתה יעילה.
arrangement
arranged in the manner of steps- The stepwise design of the staircase was elegant.העיצוב המדורג של גרם המדרגות היה אלגנטי.
Adverb
gradual process
in a way that happens one step at a time- The difficulty increased stepwise throughout the course.רמת הקושי עלתה באופן מדורג לאורך הקורס.
Synonyms and analogies of stepwise in English
Examples of stepwise in a sentence
They made stepwise improvements to the system. The stepwise pattern on the wall was striking. They followed a stepwise approach to solve the problem. The plan progressed stepwise over months. We solved the puzzle stepwise together.
Translations of "stepwise" in Context ordered by category and frequency
He adjusted his strategy stepwise as he learned more about his competition.
הוא שינה את האסטרטגיה שלו בהדרגה כאשר למד יותר על המתחרים שלו.
The company adopted changes stepwise, allowing employees to adjust without feeling overwhelmed.
החברה אימצה שינויים בהדרגה, ואיפשרה לעובדים להתרגל מבלי להרגיש מוצפים.
Adopting a stepwise development process can prevent costly mistakes in product design.
לאמץ תהליך פיתוח הדרגתי יכול למנוע טעויות יקרות בעיצוב המוצר.
Each stepwise adjustment to the plan brought the team closer to their ultimate goal.
כל תיקון הדרגתי לתוכנית קרב את הצוות למטרה הסופית שלו.
stepwise: Examples and translations in context
She took a stepwise approach to fitness, gradually increasing her workout intensity.
היא נקטה בגישה הדרגתית לכושר, והעלתה בהדרגה את עוצמת האימון שלה.
She approached her fitness goals stepwise, celebrating small victories along the way.
היא התקרבה אל מטרות הכושר שלה בהדרגה, וחגגה ניצחונות קטנים בדרך.
She learned to play the piano stepwise, mastering one song at a time.
היא למדה לנגן בפסנתר בהדרגה, כששלטה בשיר אחד בכל פעם.
He improved his skills stepwise, gaining confidence with each small achievement.
הוא שיפר את כישוריו בהדרגה, והרוויח ביטחון עצמי עם כל הישג קטן.
The analysis was performed stepwise, confirming results at each phase of examination.
הניתוח התבצע בהדרגה, תוך אישור תוצאות בכל שלב של הבדיקה.
The garden was developed stepwise, ensuring that each plant had the right conditions.
הגינה פותחה בהדרגה, תוך הבטחה שלכל צמח יש את התנאים הנכונים.
His stepwise plan included short-term goals that would lead to long-term success.
התוכנית ההדרגתית שלו כללה מטרות קצרות טווח שיובילו להצלחה ארוכת טווח.
He achieved his weight loss goals through a stepwise diet plan.
הוא השיג את יעדיו בתהליך דיאטה הדרגתי.