step forward

stɛp ˈfɔː.wəd
stepped forwardstepping forward
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of step forward into Hebrew

Verbal expression

1.

physical movement

move forward in response to a request
  • The officer asked him to step forward.הקצין ביקש ממנו להתקדם.
2.

volunteering

volunteer or offer one's services
לְהִתְנַדֵּב לָקַחַת עַל עַצְמוֹ לְהַצִּיעַ אֶת עַצְמוֹ
  • She decided to step forward and help.היא החליטה להתנדב ולעזור.
3.

visibility

Rare
make oneself visible or take action
Rare
לָצֵאת קָדִימָה latset kadima
  • It's time to step forward and lead the team.הגיע הזמן לצאת קדימה ולהוביל את הצוות.
Add a suggestion |

Expressions with step forward: examples in English and translations in Hebrew

צַעַד אֶחָד קָדִימָה שְׁנַיִם אָחוֹרָה
The project felt like one step forward, two steps back.
צַעַד אֶחָד קָדִימָה, שְׁנַיִם אָחוֹרָה
Every time we solve a problem, another arises, it's one step forward, two steps backward.
צַעַד גָּדוֹל קְדִימָה
The new policy is a big step forward for education.
לָקַחַת צַעַד קְדִימָה
לַעֲשׂוֹת צַעַד קְדִימָה
She told him to take a step forward.

Synonyms and analogies of step forward in English

Examples of step forward in a sentence

  • Volunteers were asked to step forward for the task.
  • He was the first to step forward during the crisis.
  • Many employees step forward to volunteer for the event.
  • She decided to step forward and volunteer.
  • He was the first to step forward with a solution.

Translations of "step forward" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהִתְקַדֵּםv. - lehitqadem

Students should step forward and voice their opinions during the school meetings.

על התלמידים להתקדם ולהביע את דעותיהם במהלך ישיבות בית הספר.

לְהִתְנַדֵּבv. - lehitnadev

Who will be the first volunteer for tomorrow morning, take one step forward!

מי שמוכן להתנדב להיות ראשון כבר מחר בבו קר, יצעד צעד אחד קדימה!

Noun
הִתְקַדְּמוּתnf. - hitqadmut

Every mistake you make is a step forward.

כל טעות שאתה עושה היא התקדמות.

לִצְעֹד קָדִימָה - litse'od qadimah

His reattached confidence made him step forward to ask for a promotion.

הביטחון העצמי שהוצמד מחדש גרם לו לצעוד קדימה ולבקש קידום.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for step forward:

  • צַעַד אַחֵד קָדִימָה

step forward: Examples and translations in context

They must step forward collectively to tackle the environmental crisis we face.

עליהם להתקדם יחד כדי להתמודד עם משבר הסביבה שאנחנו מתמודדים איתו.

Each step forward will help us advance in our goals.

כל צעד קדימה יעזור לנו להתקדם במטרותינו.

The company will step forward to support local charities in the community.

החברה תתקדם לתמוך בעמותות המקומיות בקהילה.

The firm just wants to let some other people step forward into a name partner position.

המשרד מעוניין לתת לאנשים אחרים להתקדם לשותפי שם.

By learning from our mistakes, we can step forward and improve our performance.

על ידי למידה מטעויותינו, אנחנו יכולים להתקדם ולשפר את הביצועים שלנו.

To resolve the conflict, both parties must step forward and communicate openly.

כדי לפתור את הקונפליקט, שני הצדדים חייבים להתקדם ולתקשר בפתיחות.

Without it, we could not take even one step forward.

בלעדיה, הוא לא היה מסוגל להתקדם אפילו צעד אחד.

Will they highest ranking member of the staff please step forward?

האם הם אנשי הצוות המדרגים הגבוהים ביותר בבקשה להתקדם?

See also:

big step forward
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "step forward"?
  • Find accurate translations for "step forward" in Hebrew

    Explore various translations of "step forward" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "step forward" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "step forward" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "step forward" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "step forward" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "step forward" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store