Translation of steeping into Hebrew
Noun
cooking
soaking something in liquid to extract flavor or clean- The steeping of the tea leaves took five minutes.השריית עלי התה נמשכה חמש דקות.
Adjective
cooking
soaking in liquid to extract flavor- The steeping tea leaves released a rich aroma.עלי התה שרוי שחררו ניחוח עשיר.
Synonyms and analogies of steeping in English
Examples of steeping in a sentence
A short steeping of the shirt in vinegar loosened the stubborn stain. The steeping herbs filled the kitchen with fragrance. Steeping spices in the broth enhanced the soup's flavor.
geography
having a slope approaching the perpendicular- The mountain trail was steep and challenging.שביל ההרים היה תלול ומאתגר.
challenge
excessively demanding or ambitious- The project deadline was steep for the team.מועד הסיום של הפרויקט היה תובעני עבור הצוות.
cooking
- Steep the tea leaves in hot water.השרה את עלי התה במים חמים.
deeply filled
- She steeped herself in the culture of the city.היא השרתה את עצמה בתרבות העיר.
growth
- The steep in prices was unexpected..זינוק חד במחירים היה בלתי צפוי.
geography
- The climbers faced a challenging steep.המטפסים התמודדו עם מדרון תלול ומאתגר.
Expressions with steep: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "steeping" in Context ordered by category and frequency
Steeping the chili peppers will bring out their spicy aroma.
השריית פלפלי הצ'ילי תוציא את הארומה החריפה שלהם.
As a rough guide, the higher the temperature of the water or the greater the amount of leaves used, the shorter the steeping time should be.
כמדריך מחוספס, גבוה יותר את הטמפרטורה של מים הכמות הגדולה או יותר של העלים משמש, לקצר את זמן השרייה צריך להיות.
steeping: Examples and translations in context
Although there are no studies specifically aimed at cold brew coffee, it's thought to be likely that more antioxidants may be left behind after the steeping process, together with oils and acids.
למרות שאין מחקרים שמכוונים במיוחד לקפה בבישול קר, ישנה טענה כי נוגדי חמצון מסוימים נותרים מאחור לאחר תהליך השרייה חמה, יחד עם שמנים וחומצות.
The teapot should be half filled with leaves and initially steeped for 45 seconds to 1 minute with the steeping time increased by an additional 15 seconds for each successive steeping.
הקומקום חייב להיות מלא למחצה עם עלים בתחילה שקוע במשך 45 שניות עד דקה, ואת השריית זמן מגביר על ידי 15 שניות עבור כל השריית הבאים.