Translation of steaming into Hebrew
Noun
Adverb
speed
- The train was moving steaming through the countryside.הרכבת נסעה במהירות עצומה לאורך הנוף הכפרי.
anger
- He left the room steaming after the argument.הוא יצא מהחדר בזעם אחרי הוויכוח.
Adjective
Expressions with steaming: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of steaming in English
Examples of steaming in a sentence
The chef recommends steaming dumplings for best results. The steaming from the pot filled the kitchen. Steaming from the hot springs created a mystical atmosphere. She was steaming through her homework in record time. The athlete was steaming ahead of the competition. She was steaming after hearing the bad news.
The manager was steaming when the project failed. The steaming soup was ready to serve. She enjoyed a steaming cup of coffee. The pavement was steaming under the summer sun. After the rain, the steaming asphalt released a misty vapor. He was steaming after too many drinks. The group was steaming by midnight. She was steaming with rage after the meeting. The coach was steaming at the referee's decision.
Translations of "steaming" in Context ordered by category and frequency
She used a rice paddle to stir the steaming pot of rice.
היא השתמשה בכף אורז כדי לערבב את סיר האורז מהביל.
Tonight's menu features a vibrant vegetable stir-fry over steaming white rice.
תפריט הערב כולל מוקפץ ירקות תוסס על אורז לבן חם.
The crowd was steaming as the event started hours late without explanation.
הקהל היה זועם כשהאירוע התחיל באיחור של שעות ללא הסבר.
It's steaming.
הוא מעלה אדים.
The healthiest way to cook vegetables is by steaming them rather than frying.
הדרך הבריאותית ביותר להכין ירקות היא על ידי אידוי אותם במקום טיגון.
steaming: Examples and translations in context
For lunch, I prepared a steaming cup of chicken noodle soup.
לארוחת צהריים הכנתי כוס מהבילה של מרק עוף עם איטריות.
His refilled coffee cup sat steaming beside the laptop as he worked.
כוס הקפה הממולאת שלו ישבה מהבילה בצד המחשב הנייד בזמן שעבד.
He loved the steaming effects of the sauna after a long day.
הוא אהב את ההשפעה המהבילה של הסאונה לאחר יום ארוך.
The steaming kettle was a signal that tea time had finally arrived.
התֵּיוֹן המהביל היה אות לכך שזמן התה סוף סוף הגיע.
The best part of camping is waking up to a steaming pot of oatmeal.
החלק הטוב ביותר בקמפינג הוא להתעורר לסיר שיבולת שועל מהבילה.
He served me a steaming bowl of oatmeal with sliced bananas on top.
הוא הגיש לי קערה מהבילה של דייסת שיבולת שועל עם בננות פרוסות למעלה.
He watched the steaming cup of cider as it fogged up the window.
הוא התבונן בכוס הסיידר המהביל כשהיא הכי קרה את החלון.
For lunch, I ordered a steaming bowl of misoshiru with fresh tofu.
לארוחת צהריים הזמנתי קערית מהבילה של מרק מיסו עם טופו טרי.
See also: