Translation of stead into Hebrew
Noun
Expressions with stead: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of stead in English
Examples of stead in a sentence
In his brother's stead, he accepted the award. They found a stead for the picnic under the oak tree. The stead was perfect for building a small cabin.
Translations of "stead" in Context ordered by category and frequency
The teacher temporarily took the principal's stead while he was attending a conference.
המורה זמנית לקח את מקומו של המנהל בזמן שהוא השתתף בכנס.
The committee discussed appointing a parent to take the teacher's stead during the meeting.
הוועדה דנה במינוי הורה לקחת את מקומו של המורה במהלך הפגישה.
I'm trying to hire a student who can teach in my stead.
אני מנסה לשכור סטודנט שיוכל ללמד במקומי.
Now, would you like to do it in my stead, maybe fulfill that dream of yours?
תרצי לדווח במקומי, אולי להגשים את החלום שלך?
Other translations for stead:
- במקומך
stead: Examples and translations in context
The actor's understudy performed brilliantly, allowing him to take his stead when needed.
המחליף של השחקן הופיע בצורה מבריקה ואפשר לו לקחת את מקומו כשנדרש.
Wherever they were off to, why can we not simply go in their stead.
בכל מקום שהם מחוץ ל, מדוע אנחנו יכולים לא פשוט ללכת במקומם.
In his stead, four heroes stepped in to take his place.
לאחר מותו, ארבעה סופרמנים מנסים לקחת את מקומו.
However, one day, they would realize that the old bridge had gone and a gleaming new structure stood in its stead.
עם זאת, יום אחד, הם יבינו כי הגשר הישן נעלם ואת מקומו תפש מבנה חדש
Although he escaped serious harm, he has been taken to a safe location for treatment, leaving me to rule in his stead.
למרות שניצל מפגיעה חמורה, הוא נלקח למקום מבטחים לטיפול, והשאיר אותי כממלאת מקומו.
I trust you will stand in my stead and do everything in your power to bring my daughter back to me.
אני מקווה שתעמוד במקומי ותעשה כל מה שביכולתך כדי להחזיר את הבת שלי.
But it was his duty, as it was mine to suffer for his suffering in my stead.
אבל זו היתה חובתו, כפי שהיתה זו חובתי לסבול בגלל שהוא סובל במקומי.
And who else could walk this path in My stead?
מי עוד יכול לצעוד בנתיב הזה במקומי?
See also: