Translation of statutorily into Hebrew
Adverb
legal compliance
in a manner according to statute or law- The company is statutorily required to report its earnings.החברה מחויבת על פי חוק לדווח על רווחיה.
Synonyms and analogies of statutorily in English
Examples of statutorily in a sentence
Statutorily, the guidelines must be followed by all employees.
Translations of "statutorily" in Context ordered by category and frequency
The law requires parents to submit a statutorily approved consent form for student field trips.
החוק מחייב הורים להגיש טופס הסכמה המאושר על פי חוק עבור טיולים של תלמידים.
The organization must operate statutorily to maintain its nonprofit status and tax exemptions.
הארגון חייב לפעול על פי חוק כדי לשמור על מעמדו כמלכ"ר ולהבטיח פטורים ממס.
Statutorily mandated training programs are essential for workers in hazardous occupations.
תכניות הכשרה הנדרשות על פי חוק הן חיוניות לעובדים במקצועות מסוכנים.
Companies must file statutorily required reports to remain compliant with federal laws.
חברות חייבות להגיש דוחות נדרשים על פי חוק כדי להישאר תואמות לחוקים הפדרליים.
Other translations for statutorily:
- נקבע כיום
statutorily: Examples and translations in context
The school curriculum must include statutorily required subjects like math and science.
תכנית הלימודים בבית הספר חייבת לכלול מקצועות נדרשים על פי חוק כמו מתמטיקה ומדעים.
The project was approved statutorily after meeting all environmental and safety regulations.
הפרויקט אושר על פי חוק לאחר שעמד בכל התקנים הסביבתיים והבטיחותיים.
The state requires that all drivers statutorily register their vehicles every year.
המדינה מחייבת שכל הנהגים ירשמו על פי חוק את רכבותיהם כל שנה.
The amendments were made statutorily to ensure all laws are up to date with current needs.
התיקונים נעשו על פי חוק כדי להבטיח שכל החוקים יהיו מעודכנים לצרכים הנוכחיים.
The fund was established statutorily to support education in underprivileged communities.
הקרן הוקמה על פי חוק לתמיכה בחינוך בקהילות מוחלשות.
The issue was whether the Prime Minister was statutorily obligated to exercise the authority under Basic Law: The Government and remove Minister Deri from office, in light of the indictment against him.
השאלה שנדונה הייתה האם על ראש הממשלה מוטלת חובה מן הדין להשתמש בסמכותו על פי חוק יסוד: הממשלה ולהעביר את השר דרעי מתפקידו, נוכח כתב האישום שהוגש נגדו.