statute

ˈstætʃ.ət
Translation Definition
NEW

Translation of statute into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

group rules

rule of an organization or institution
תַּקָּנוֹן mtaqanonחוּקָּה fḥuqqah
  • The club's statutes do not allow members under eighteen..תקנון המועדון אינו מאפשר קבלה של חברים מתחת לגיל שמונה עשרה.
2.

government act

written law passed by a legislative body
  • The new statute regulates environmental protection..החוק החדש מסדיר את נושא הגנת הסביבה.
Add a suggestion |

Expressions with statute: examples in English and translations in Hebrew

עַל פִּי חוֹק
The committee exists by statute, not by private agreement.
קָבוּעַ בְּחֹק
That rule is still on the statute book.
שֵׁם חֹק
שֵׁם רִשְׁמִי
The statute title of the new law is quite long.
דִּין חָקוּק
Statute law governs the legal system in this country.
סֵפֶר הַחֻקִּים
The new law was added to the statute book.
חֹק הִתְיַשְּׁנוּת
The statute of limitations expired before the case was filed.

Synonyms and analogies of statute in English

Examples of statute in a sentence

  • According to the statute, the committee must have at least five members.
  • The statute was amended last year.
  • They challenged the statute in court.

Translations of "statute" in Context ordered by category and frequency

Noun
חֹקnm. - khoq

A recent statute allows citizens to request public records more easily.

חוק עדכני מאפשר לאזרחים לבקש מסמכים ציבוריים בקלות רבה יותר.

חוקתnf.

This is your third violation of the cyber terrorism statute.

זאת ההפרה השלישית שלך של חוקת טרור סייבר.

חֲקִיקָהnf. - khaqiqa

He appealed the decision based on a recent statute regarding tenant rights.

הוא ערער על ההחלטה בהסתמך על חקיקה חדשה בנושא זכויות דיירים.

תַּקָּנוֹןnm. - taqanon

Following the institution's statute is crucial for maintaining ethical standards.

הקפדה על תקנון המוסד חיונית לשמירה על סטנדרטים אתיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

statute: Examples and translations in context

She cited a specific statute to support her argument in court.

היא הסתמכה על סעיף חוק ספציפי כדי לתמוך בטיעוניה בבית המשפט.

The new statute requires all companies to pay their employees fairly.

החוק החדש מחייב את כל החברות לשלם לעובדיהן שכר הוגן.

The town council approved a statute banning smoking in public parks.

מועצת העיר אישרה חוק עזר האוסר על עישון בפארקים ציבוריים.

This education statute aims to increase funding for low-income schools.

חוק החינוך הזה מכוון להגדיל את התקציב לבתי ספר באזורים מעוטי יכולת.

Municipal laws can also be found within the broader statute book.

חוקים עירוניים יכולים להימצא גם בתוך ספר החוקים הרחב יותר.

Changes to the statute book often spark debates among lawmakers and citizens.

שינויים בספר החוקים מעוררים לעיתים קרובות ויכוחים בין מחוקקים לאזרחים.

Judges frequently refer to the statute book during court proceedings.

שופטים מתייחסים לעיתים קרובות לספר החוקים במהלך דיונים בבית המשפט.

The students studied how statute law impacts everyday life and civic engagement.

הסטודנטים חקרו כיצד החוק הסטטוטורי משפיע על חיי היומיום והמעורבות האזרחית.

See also:

statute of limitationsstatute bookstatute lawstatute mile
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "statute"?
  • Find accurate translations for "statute" in Hebrew

    Explore various translations of "statute" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "statute" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "statute" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "statute" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "statute" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "statute" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store