stated

หˆsteษชtษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of stated into Hebrew

Adjective

communication

clearly declared or expressed in words or writing
ืžึปืฆึฐื”ึธืจ muts'harืžึฐืคึนืจึธืฉื
  • The stated rules must be followed by everyone.ื”ื›ืœืœื™ื ื”ืžื•ืฆื”ืจื™ื ื—ื™ื™ื‘ื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืžืงื•ื™ืžื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ืœื.
Add a suggestion |

Expressions with stated: examples in English and translations in Hebrew

unless otherwise statedadv.
ืึถืœึธึผื ืึดื ื›ึตึผืŸ ืฆื•ึผื™ึทึผืŸ ืึทื—ึถืจึถืช
All fees are non-refundable unless otherwise stated.
unless expressly stated otherwiseconj.
ืึถืœึธึผื ืึดื ื ึถืึฑืžึทืจ ื‘ึฐึผืžึปืคึฐืจึธืฉื ืึทื—ึถืจึถืช
Payment is due within thirty days unless expressly stated otherwise in the contract.
stated casen.
ืชึดึผื™ืง ืฉึถืื”ื•ึผื’ึทืฉื
ืชึดึผื™ืง ืฉึถืื”ื•ึผืฆึทื’
The lawyer reviewed the stated case before the trial.
stated income loann.
ื”ึทืœึฐื•ึธืึทืช ื”ึทื›ึฐื ึธืกึธื” ืžื•ึผืฆึฐื”ึถืจึถืช
He applied for a stated income loan to buy the house.
stated capitaln.
ื”ื•ึนืŸ ืจึธืฉืื•ึผื
The company reported a higher stated capital after the share offering.
case statedn.
ืžึดืกึฐืžึธืšึฐ ืžึฐื ึปืžึธึผืง
The judge reviewed the case stated before making a decision.

Synonyms and analogies of stated in English

adj.declaredexpressedMore synonyms

Examples of stated in a sentence

  • We must adhere to the stated guidelines.
state
steษชt
Noun
1.

regional unit

division within a country with its own government
ืžึฐื“ึดื™ื ึธื” fmedina
  • California is a state in the USA.ืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ื‘ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช.
2.

status

condition or situation of something at a time
ืžึทืฆึธึผื‘ mmatsav
  • The state of the room was messy.ื”ืžืฆื‘ ืฉืœ ื”ื—ื“ืจ ื”ื™ื” ืžื‘ื•ืœื’ืŸ.
3.

sovereign power

nation or territory considered as an organized political community
ืžึฐื“ึดื™ื ึธื” fmedina
  • Germany is a sovereign state in Europe..ื’ืจืžื ื™ื” ื”ื™ื ืžื“ื™ื ื” ืจื™ื‘ื•ื ื™ืช ื‘ืื™ืจื•ืคื”.
4.

emotion

mental or emotional condition
ืžึทืฆึธึผื‘ ื ึทืคึฐืฉึดืื™ matsav nafshi
  • She was in a state of panic.ื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืžืฆื‘ ื ืคืฉื™ ืฉืœ ืคืื ื™ืงื”.
Verb
tr.
1.

specify facts

specify the facts of a situation in detail
ืœึฐืฆึทื™ึตึผืŸ ืœึฐืคึธืจึตื˜ lefareแนญ
  • The report stated all the case details thoroughly..ื”ื“ื•"ื— ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื›ืœ ืคืจื˜ื™ ื”ืžืงืจื” ื‘ืคื™ืจื•ื˜.
2.

communication

declare something to be a fact
ืœึฐื”ึทืฆึฐื”ึดื™ืจ le-hatzhir
  • She stated her opinion clearly.ื”ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื” ืืช ื“ืขืชื” ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ.
3.

expression

Rareexpress in words or symbolsRare
ืœึฐืฆึทื™ึตึผืŸ letsayenืœึฐื ึทืกึตึผื—ึท
  • The formula states the relationship between variables.ื”ื ื•ืกื—ื” ืžืฆื™ื™ื ืช ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืฉืชื ื™ื.

Expressions with state: examples in English and translations in Hebrew

bellwether staten.
ืžึฐื“ึดื™ื ึทืช ืžึดื‘ึฐื—ึธืŸ
Ohio is often considered a bellwether state in elections.
blue staten.
ืžึฐื“ึดื™ื ึธื” ื›ึฐึผื—ื•ึผืœึธื”
California is often considered a blue state due to its voting patterns.
deep staten.
ืžึฐื“ึดื™ื ึทืช ืขึนืžึถืง
Some commentators claimed the deep state tried to block the new presidentโ€™s reforms.
fifty-first staten.
ื”ึทืžึฐึผื“ึดื™ื ึธื” ื”ึทื—ึฒืžึดื™ืฉึดึผืื™ื ื•ึฐืึทื—ึทืช
Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities..
change of staten.
ืฉึดืื™ื ึผื•ึผื™ ืžึทืฆึธึผื‘
His promotion led to a significant change of state in his lifestyle..
in a sorry stateadj.
ื‘ึฐึผืžึทืฆึธึผื‘ ื’ึธึผืจื•ึผืขึท
The garden is in a sorry state after the storm.

Translations of "stated" in Context ordered by category and frequency

ืึธืžึทืจ - amar

What he stated contradicts the guidelines laid out by management.

ืžื” ืฉื”ื•ื ืืžืจ ืกื•ืชืจ ืืช ื”ื”ื ื—ื™ื•ืช ืฉื”ื•ื ื—ื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ื”ื ื”ืœื”.

ื”ึดืฆึฐื”ึดื™ืจ - hitshir

He proudly stated his area code during his introduction at the meeting.

ื”ื•ื ื”ืฆื”ื™ืจ ื‘ื’ืื•ื•ื” ืขืœ ืื–ื•ืจ ื”ื—ื™ื•ื’ ืฉืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืฆื’ืช ื”ืคื’ื™ืฉื•ืช.

ืฆึดื™ึตึผื™ืŸ - tsiein

The employment contract stated her gross salary before any deductions.

ื—ื•ื–ื” ื”ืขื‘ื•ื“ื” ืฆื™ื™ืŸ ืืช ื”ืฉื›ืจ ื‘ืจื•ื˜ื• ืฉืœื” ืœืคื ื™ ื›ืœ ื”ื ื™ื›ื•ื™ื™ื.

ื ึถืึฑืžึธืจ - nimar

They also stated that he could not surrender or take his own life.

ื›ืžื• ื›ืŸ ื ืืžืจ ืœื• ืฉืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ื™ื›ื ืข ื‘ืฉื•ื ืชื ืื™ ืื• ืœืฉื™ื ืงืฅ ืœื—ื™ื™ื•.

ืงึถื‘ึทืข - qeva

The contract stated he must repay the full balance within six months.

ื”ื—ื•ื–ื” ืงื‘ืข ืฉืขืœื™ื• ืœื”ื—ื–ื™ืจ ืืช ืžืœื•ื ื”ื™ืชืจื” ืชื•ืš ืฉื™ืฉื” ื—ื•ื“ืฉื™ื.

ื”ืฆื”ื™ืจื”

She stated that her new apartment is prettier than her last one.

ื”ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื” ืฉื”ื“ื™ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœื” ื™ื•ืชืจ ื™ืคื” ืžื–ื• ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื” ืงื•ื“ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for stated:

  • ืžื•ืฆื”ืจืช
  • ืึดืžืจื”
  • ื˜ืขืŸ
  • ื”ืฆื”ื™ืจื•

stated: Examples and translations in context

With certitude, she stated that hard work would eventually pay off.

ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืžืœื ื”ื™ื ืืžืจื” ืฉืขื‘ื•ื“ื” ืงืฉื” ืชืฉืœื ื‘ืกื•ืคื• ืฉืœ ื“ื‘ืจ.

She stated that sweet butter should be at room temperature before use.

ื”ื™ื ืืžืจื” ืฉื—ืžืื” ืœื ืžืœื•ื—ื” ืฆืจื™ื›ื” ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจืช ื”ื—ื“ืจ ืœืคื ื™ ื”ืฉื™ืžื•ืฉ.

Police have since stated that they did not believe the woman's story.

ืื‘ืœ ื‘ืœืฉื™ ื”ืžืฉื˜ืจื” ืืžืจื• ืฉื”ื ืื™ื ื ืžืืžื™ื ื™ื ืœืกื™ืคื•ืจ ืฉืœ ื”ืื™ืฉื”.

Then they discussed religion and each one stated his views.

ืื—ืจ ื›ืš ื“ื™ื‘ืจื• ืขืœ ื“ืช ื•ื›ืœ ืื—ื“ ืืžืจ ืืช ื“ืขืชื•.

She stated frankly that she needed more support from her team.

ื”ื™ื ืืžืจื” ื‘ืคื™ืจื•ืฉ ืฉื”ื™ื ื–ืงื•ืงื” ืœื™ื•ืชืจ ืชืžื™ื›ื” ืžื”ืฆื•ื•ืช ืฉืœื”.

He stated prosaically that the project was behind schedule due to unforeseen circumstances.

ื”ื•ื ืืžืจ ื‘ืฆื•ืจื” ืคืฉื•ื˜ื” ืฉื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ืžืื•ื—ืจ ืžื”ืžืชื•ื›ื ืŸ ื‘ื’ืœืœ ื ืกื™ื‘ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื•ืช.

He confidently stated that he has all the answers regarding the new software.

ื”ื•ื ืืžืจ ื‘ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ืฉื™ืฉ ืœื• ืืช ื›ืœ ื”ืคืชืจื•ื ื•ืช ืœื’ื‘ื™ ื”ืชื•ื›ื ื” ื”ื—ื“ืฉื”.

She stated that her new apartment is prettier than her last one.

ื”ื™ื ื”ืฆื”ื™ืจื” ืฉื”ื“ื™ืจื” ื”ื—ื“ืฉื” ืฉืœื” ื™ื•ืชืจ ื™ืคื” ืžื–ื• ืฉื”ื™ื™ืชื” ืœื” ืงื•ื“ื.

See also:

unless otherwise statedstated casestated income loancase stated
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
state's evidence statecraft stated capital stated case
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "stated"?
  • Find accurate translations for "stated" in Hebrew

    Explore various translations of "stated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "stated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "stated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "stated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "stated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "stated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary