Translation of startling into Hebrew
Adjective
surprise shock
causing surprise or shock, sometimes by being sudden or alarming- The startling news made everyone gasp.החדשות המפתיעות גרמו לכולם להתנשף.
Noun
sudden reaction
- The loud noise gave him a startling.הרעש החזק גרם לו להבהלה.
Synonyms and analogies of startling in English
Examples of startling in a sentence
She made a startling discovery in the attic. A tap on his shoulder caused a startling. The sudden bang led to a startling that made her drop the mug.
emotion
- The loud noise did startle the sleeping dog..הרעש החזק אכן הבהיל את הכלב הישן.
action
- The news startled him into making a decision.החדשות הניעו אותו לקבל החלטה.
reaction
- She startles easily at loud sounds.היא נרתעת בקלות מרעשים חזקים.
Expressions with startle: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "startling" in Context ordered by category and frequency
Witnesses recounted a startling incident involving a runaway car and a parked bicycle.
עדים סיפרו על אירוע מפתיע שכולל מכונית שנמלטה ואופניים חונים.
She found a startling number of errors in her brother's supposedly perfect essay.
היא מצאה כמות מפתיעה של טעויות במאמר של אחיה שהוא טען שהוא מושלם.
It's startling when someone runs up on you in a quiet place.
זה מבהיל כשמישהו מופיע לפתע במקום שקט.
They described the sonic bang as a startling sound that shook their windows.
הם תיארו את הפיצוץ כקול מבהיל שזעזע את חלונותיהם.
Other translations for startling:
- מַדְהִים
startling: Examples and translations in context
His startling revelation about the game's outcome shocked all the players.
הגילוי המפתיע שלו על תוצאת המשחק זעזע את כל השחקנים.
A nonpartisan analysis revealed startling data that could change public policy.
ניתוח בלתי צדדי חשף נתונים מפתיעים שיכולים לשנות מדיניות ציבורית.
She read the slapped article and found many startling claims.
היא קראה את הכתבה החפוזה ומצאה בה טענות מפתיעות רבות.
Seeing the startling transformation of the city left many longtime residents in disbelief.
ראו את השינוי המפתיע בעיר גרם לרבים מהתושבים הוותיקים להישאר באי אמונה.
The doctor's startling diagnosis changed their lives in ways they couldn't have imagined.
האבחנה המפתיעה של הרופא שינתה את חייהם בדרכים שהם לא יכלו לדמיין.
He sat bolt upright upon hearing the startling part of the story.
הוא התיישב בבהלה כשהוא שמע את החלק המפתיע של הסיפור.
His startling confession revealed an unspoken love triangle that had been brewing for years.
הוידוי המפתיע שלו חשף משולש אהבה בלתי מדובר שחלחל במשך שנים.
This morning's loud thunder was a startling wakeup for the peaceful summer day.
הרעם החזק של הבוקר היה התעוררות מפתיעה ליום הקיץ השלו.
See also: