Translation of startle into Hebrew
Verb
emotion
- The loud noise did startle the sleeping dog..הרעש החזק אכן הבהיל את הכלב הישן.
action
- The news startled him into making a decision.החדשות הניעו אותו לקבל החלטה.
reaction
- She startles easily at loud sounds.היא נרתעת בקלות מרעשים חזקים.
Noun
Expressions with startle: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of startle in English
Examples of startle in a sentence
He tried not to startle the baby while entering. The alarm startled her awake. His sudden shout startled the audience. The sudden clap startled the baby. I startled awake when the alarm rang. She felt a startle when the cat jumped out.
The unexpected startle caused her to drop the glass.
Translations of "startle" in Context ordered by category and frequency
Birdwatchers often cover ground quietly to not startle the wildlife.
צפרים נוהגים לעבור מרחקים בשקט כדי לא להבהיל את בעלי החיים.
The unexpected shout from the audience could startle even the most seasoned performers.
הצעקה הבלתי צפויה מהקהל יכולה להבהיל אפילו את המבצעים הכי מנוסים.
If a whale or dolphin comes close to you, avoid touching or sudden movements that might startle it.
אם הנחש נמצא ממש בסמוך אליכם, הימנעו מתנועות פתאומיות או מתזוזות מהירות שעלולות להפחיד אותו.
You could blow your nose and startle a cat with rabies... Okay, okay, we get it!
אתה יכול לפוצץ את האף שלך ולהפחיד חתול עם כלבת...
Animals often exhibit a startle response when they detect a threat nearby.
חיות בדרך כלל מפגינות תגובת בהלה כאשר הן מזהות איום בסביבה.
Her sudden scream caused a noticeable startle response among everyone in the room.
הצעקה הפתאומית שלה גרמה לתגובת בהלה מורגשת אצל כל הנוכחים בחדר.
startle: Examples and translations in context
The unconditioned reflex triggered by loud noises can cause a startle response.
הרפלקס האוטומטי המופעל על ידי רעשים חזקים יכול לגרום לתגובה מבהילה.
An unexpected phone call can startle someone lost in thought.
שיחת טלפון בלתי צפויה יכולה להבהיל מישהו שנתפס במחשבות.
He is so shockable that even small surprises can startle him.
הוא כל כך נבהל בקלות שאפילו הפתעות קטנות מצליחות להבהיל אותו.
Her sudden laughter would startle the quiet crowd at the library.
צחוקה הפתאומי היה מבהיל את הקהל השקט בספרייה.
A loud clap of thunder can startle anyone caught outside in the storm.
רעם חזק יכול להבהיל כל אחד שתופס בחוץ בסערה.
Don't ever come up from behind me and startle me again.
האם אי פעם לא לבוא מאחורי ולהבהיל אותי שוב.
Don't startle me when I'm holding a gun.
אל תבהילי אותי כשאני מחזיק אקדח.
A sudden movement can evoke a strong startle response from even the calmest people.
תנועה פתאומית יכולה לעורר תגובת בהלה חזקה אפילו מאנשים הרגועים ביותר.
See also: