Translation of start over into Hebrew
Phrasal verb
begin anew
- After the error, they decided to start over.אחרי הטעות הם החליטו להתחיל מחדש.
process
- He had to start over his computer after the update.הוא היה צריך להתחיל מחדש את המחשב אחרי העדכון.
Expressions with start over: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of start over in English
Examples of start over in a sentence
Let's start over and get it right this time. She decided to start over the project from scratch. If you make a mistake, just start over and try again.
Translations of "start over" in Context ordered by category and frequency
If can start over and accept being low man on the totem pole.
אם אני יכול להתחיל מחדש ולהתרגל להיות בתחתית עמוד הטוטם.
I thought that we could just start over right where we left off.
חשבתי שאולי נוכל פשוט להתחיל מחדש בדיוק במקום שבו הפסקנו.
He decided to leave that toxic job once and for all and start over.
הוא החליט לעזוב את העבודה הרעילה הזאת פעם אחת ולתמיד ולהתחיל מחדש.
Moving to another country helped her turn a new page and start over.
המעבר למדינה אחרת עזר לה לפתוח דף חדש ולהתחיל מחדש.
Other translations for start over:
- לְהַתְחִיל מִבָּרֵאשִׁיתv.
- לַחֲזוֹר לְהַתְחָלָהv.
- לְהַתְחִיל מֵהַתְחָלָה
- לְהַתְחִיל שׁוּב
start over: Examples and translations in context
After the divorce, she chose to take life easy and start over slowly.
אחרי הגירושין היא בחרה לקחת את החיים בקלות ולהתחיל מחדש לאט.
Generations of immigrants came here to seek their fortune and start over.
דורות של מהגרים הגיעו לפה לחפש את המזל ולהתחיל מחדש.
Sometimes you need to get your shine box and start over to achieve greater success.
לפעמים צריך לרדת מגדולתך ולהתחיל מחדש כדי להשיג הצלחה גדולה יותר.
I just need to dump my client list and start over.
אני רק צריך לזרוק את רשימת הלקוחות שלי ולהתחיל מחדש.
I suppose they could decide to terminate, start over.
אני משער שהן יכולות להחליט לסיים את ההריון ולהתחיל מחדש.
They faced many challenges but managed to pick up the pieces and start over.
הם התמודדו עם אתגרים רבים אך הצליחו לשקם את חייהם ולהתחיל מחדש.
See also: