Translation of stand between from English into Hebrew
Phrasal verb
protection
protect someone from harm or danger- He stood between the child and the barking dog.הוא עמד בין הילד לבין הכלב הנובח.
obstacle
be a barrier or obstacle to- His pride will stand between him and success..גאוותו תהיה מכשול בפניו בדרך להצלחה.
mediation
- She stood between the arguing friends to calm them.היא תיווכה בין החברות שרבו כדי להרגיע אותן.
Synonyms and analogies of stand between in English
Examples of stand between in a sentence
The guard stood between the protesters and the building. Nothing will stand between her and her dreams. Financial issues can stand between them and their goals. He stood between the two companies to negotiate a deal. The lawyer stood between the parties to resolve the conflict.
Translations of "stand between" in Context ordered by category and frequency
Lack of resources can stand between aspiring students and higher learning.
חוסר במשאבים יכול לעמוד בין תלמידים שאפתנים לבין השכלה גבוהה.
Personal biases may stand between objective decision-making in the workplace.
הטיות אישיות עשויות לעמוד בין קבלת החלטות אובייקטיבית במקום העבודה.
Their differing opinions can stand between progress and fruitful collaboration.
הדעות השונות שלהם יכולות לעמוד בין ההתקדמות לשיתוף פעולה פורה.
Misinformation can easily stand between the truth and public perception.
מידע שגוי יכול בקלות לעמוד בין האמת לבין תפיסת הציבור.
Other translations for stand between:
- שֶׁעוֹמֵד בֵּין
- לַגֶּשֶׁר בֵּין
stand between: Examples and translations in context
A lack of communication can stand between resolving conflicts and maintaining relationships.
חוסר בתקשורת יכול לעמוד בין פתרון סכסוכים לשמירה על מערכות יחסים.
Differences in opinion can stand between unity and division in a group.
חילוקי דעות יכולים לעמוד בין אחדות לבין פילוג בקבוצה.
Injustice tends to stand between the oppressed and their quest for equality.
חוסר צדק נוטה לעמוד בין המדוכאים לדרישתם לשוויון.
Her stubbornness will certainly stand between our chances of reaching an agreement.
העקשנות שלה בוודאי תעמוד בין הסיכויים שלנו להגיע להסכם.
Cultural differences may sometimes stand between families and mutual understanding.
הבדלים תרבותיים עלולים לעיתים לעמוד בין משפחות להבנה הדדית.
Four major holidays stand between thanksgiving and Serena being a June bride.
ארבעה חדשים עיקריים עומדים בין חגי ההודיה וסרינה רוצה להיות כלת יוני.
See also: