Translation of staining into Hebrew
Noun
cleaning
discoloration by an unwanted substance- The staining on the carpet was from spilled wine..ההכתמה על השטיח הייתה מיין שנשפך.
coloring
act of applying color to a surface- The staining of the wood gave it a rich hue.הצביעה של העץ נתנה לו גוון עשיר.
microscopy
- Staining is essential for viewing cells under a microscope.צביעה חיונית לצפייה בתאים במיקרוסקופ.
Adjective
marking
causing a mark or discoloration- The staining liquid ruined the fabric.הנוזל המכתים הרס את הבד.
scientific
- The staining technique highlighted the cell structures.הטכניקה הצביעתית הדגישה את מבני התאים.
Expressions with staining: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of staining in English
Examples of staining in a sentence
There was staining on the walls from the smoke. The staining of the fabric was done with precision. Staining the canvas brought out the vibrant colors. The lab technician explained the process of staining. Staining helps differentiate between different cell types. The staining agent left marks on the wood.
The staining process altered the color of the paper. The staining process revealed the bacteria clearly. Staining slides is crucial for microscopic analysis.
dirty mark
mark left on something that is difficult to remove- The red wine left a stain on the carpet..היין האדום השאיר כתם על השטיח.
coloring substance
substance used to color surfaces- She applied a stain to the wooden table.היא מרחה צבע לעץ על שולחן העץ.
reputation mark
blemish on one's reputation or character- The scandal left a permanent stain on his career..הסקנדל הותיר כתם קבוע על הקריירה שלו
cleaning
- The spilled coffee stained the carpet..הקפה שנשפך הכתים את השטיח.
coloring
- She stained the fabric with natural dyes..היא צבעה את הבד בצבעים טבעיים.
reputation
- The scandal stained his career.השערורייה הכתימה את הקריירה שלו.
microscopy
- The scientist stained the cells for examination.המדען צבע את התאים לבדיקה.
Expressions with stain: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "staining" in Context ordered by category and frequency
The landlord withheld my security deposit due to minor staining on the carpet.
בעל הבית השאיר אצלו את דמי הביטחון שלי בגלל כתם קטן על השטיח.
A careful staining technique can transform plain pottery into a stunning centerpiece.
טכניקת צביעה זהירה יכולה להפוך כלי חרס פשוט למרכז יפיפה.
The staining process with osmium tetroxide helps identify cell organelles clearly.
תהליך הצביעה עם רביון האוסמיום מסייע לזהות את אברוני התא בבירור.
Before cooking, I put petroleum jelly on my hands to prevent staining from food.
לפני הבישול, אני מורחת וזלין על הידיים כדי למנוע הכתמה ממזון.
Her dress had a staining wine mark that ruined the elegant evening.
על השמלה שלה היה כתם יין מכתים שהרס את הערב האלגנטי.
staining: Examples and translations in context
They chose stainless steel for its sleek look and resistance to staining.
הם בחרו בפלדה בלתי מחלידה בגלל המראה החלק והעמידות בפני כתמים.
The staining on the window sill suggested a long-term leak nearby.
הכתם על אדן החלון הצביע על דליפה ארוכת טווח בקרבת מקום.
Her dress had a staining wine mark that ruined the elegant evening.
על השמלה שלה היה כתם יין מכתים שהרס את הערב האלגנטי.
They lacquer the countertops to ensure they remain resistant to staining and scratching.
הם מלכהים את המשטח למטבח כדי להבטיח שהוא יישאר עמיד בפני כתמים ושריטות.
Don't forget to wear rubber gloves when dyeing your hair to avoid staining your skin.
אל תשכח ללבוש כפפות גומי בעת צביעת שיער כדי למנוע כתמים על העור.
A careful glance revealed staining on the walls from past moisture issues.
מבט מעמיק גילה כתמים על הקירות מבעיות לחות בעבר.
Her shirt showed signs of staining from the spaghetti sauce at dinner.
חולצתה הראתה סימני כתם מרוטב הספגטי בארוחת הערב.
His hands showed evidence of staining from the vibrant ink he used.
ידיו הראו סימני כתם מהדיו התוססת שבה השתמש.
See also: