Translation of stage set into Hebrew
Noun
ambiance
context or environment of an event- The stage set for the party was elegant and inviting.התפאורה למסיבה הייתה אלגנטית ומזמינה.
theater
arrangement of scenery and props for a play- The stage set was ready for the opening night.תפאורת במה הייתה מוכנה לערב הבכורה.
Synonyms and analogies of stage set in English
Examples of stage set in a sentence
A rustic stage set was chosen for the wedding. The director praised the intricate stage set. A new stage set was designed for each act.
Translations of "stage set" in Context ordered by category and frequency
Creating a realistic stage set requires a lot of creativity and craftsmanship.
יצירת תפאורה מציאותית דורשת הרבה יצירתיות ומיומנות.
Lighting technicians worked late to enhance the magic of the stage set.
הטכנאים לתאורה עבדו עד מאוחר כדי לשפר את הקסם של התפאורה.
Actors rehearsed diligently against the stunning stage set filled with vibrant props.
השחקנים חזרו בהתמדה מול התפאורה המדהימה המלאה באביזרים צבעוניים.
Audience members gasped in awe at the elaborate details of the stage set.
חברי הקהל נשמו בהערצה לפרטי הפרטים המורכבים של התפאורה.
stage set: Examples and translations in context
Everyone watched as the rope winch effortlessly hoisted the stage set into place.
כולם צפו כיצד כננת החבל מרימה את התפאורה לבמה בקלות למקומה.
She took a moment to appreciate the intricacy of the stage set around her.
היא הקדישה רגע להעריך את המורכבות של התפאורה סביבה.
The stage set was designed to evoke a sense of nostalgia.
התפאורה עוצבה כדי לעורר תחושת נוסטלגיה.
The minimalist stage set emphasized the emotional depth of the play.
התפאורה המינימליסטית הדגישה את העומק הרגשי של המחזה.
The director praised the design team for the beautiful stage set they created.
הבמאי שיבח את צוות העיצוב על התפאורה היפה שיצרו.
The vibrant stage set contributed significantly to the overall atmosphere of the play.
התפאורה הססגונית תרמה רבות לאווירה הכללית של המחזה.