Translation of stack up into Hebrew
Phrasal verb
physical arrangement
- She stacked up the books on the shelf.היא ערמה את הספרים על המדף.
accumulation
- The work began to stack up on his desk.העבודה התחילה להצטבר על שולחנו.
comparison
- How does this car stack up against the competition?איך המכונית הזאת עומדת בהשוואה למתחרות?
logical sense
- His alibi doesn't stack up under scrutiny..האליבי שלו לא מחזיק מים בבדיקה קפדנית.
Expressions with stack up: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of stack up in English
Examples of stack up in a sentence
He stacked up the logs for the fire. Emails started to stack up in her inbox. Unpaid bills can stack up quickly if ignored. Let's see how these two phones stack up. The new model stacks up well against its rivals. The story just doesn't stack up.
Her explanation stacks up with the evidence.
Translations of "stack up" in Context ordered by category and frequency
Each new task added would cause stress levels to stack up unexpectedly.
כל משימה חדשה שהתוספה גרמה לרמות הלחץ להצטבר בצורה בלתי צפויה.
Email requests can stack up fast if you take a week off work.
בקשות במייל יכולות להיערם במהירות אם אתה לוקח שבוע חופש מהעבודה.
And if you could actually stack up that many cups in real life, that's the size it would be.
ואילו יכולתם לערום במציאות כל כך הרבה כוסות, זה היה הגודל.
You have a strict idea of how they should stack up when it comes to their influence and finances.
יש לך רעיון קפדן של איך הם צריכים מחסנית כשזה מגיע להשפעה והכספים שלהם.
stack up: Examples and translations in context
Emotional baggage can stack up, affecting relationships if not addressed.
מטען רגשי יכול להצטבר ולהשפיע על מערכות יחסים אם לא מתמודדים עם זה.
Forgotten paperwork tends to stack up when you're busy with other priorities.
ניירות הנהירה שנשכחו נוטים להצטבר כשאתה עסוק בדברים אחרים.
Thoughts and ideas began to stack up quickly during the brainstorming session.
המחשבות והרעיונות התחילו להצטבר במהירות במהלך הפגישת סיעור המוח.
Sales have started to stack up as the holiday season approaches this year.
המכירות התחילו להצטבר ככל שמתקרבת עונת החגים השנה.
Emotions can stack up if we don't talk about our feelings regularly.
רגשות יכולים להצטבר אם לא מדברים עליהם באופן קבוע.
Excuses began to stack up when he was late for the third time this week.
תירוצים התחילו להצטבר כשהוא איחר בפעם השלישית השבוע.
The laundry can stack up if you wait too long between wash days.
הכביסה יכולה להצטבר אם מחכים זמן רב מדי בין ימי הכביסה.
Her accolades continue to stack up as she excels in her career.
ההוקרות שלה ממשיכות להצטבר כשהיא מצטיינת בקריירה שלה.
See also: