Translation of squirmed into Hebrew
Adjective
movement
- The squirmed child finally settled down.הילד המתפתל סוף סוף נרגע.
Synonyms and analogies of squirmed in English
Examples of squirmed in a sentence
After the squirmed passengers settled, the bus departed.
physical discomfort
move body in twisting motion from discomfort- He began to squirm in his seat during the lecture.הוא התחיל להתפתל בכיסא במהלך ההרצאה.
emotional response
feel or show embarrassment or shame- He squirmed under the intense questioning..הוא התפתל תחת החקירה הנוקבת.
avoidance
- He tried to squirm out of answering the question.הוא ניסה להתחמק מלענות על השאלה.
movement
twisting, snakelike movement of the body- The child gave a squirm of excitement.הילד נתן התפתלות של התרגשות.
Expressions with squirm: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "squirmed" in Context ordered by category and frequency
We laughed at his ticklishness as he squirmed during the game.
צחקנו על הרגישות שלו לדגדוגים כשהוא התפתל במהלך המשחק.
A group of slimy worms squirmed in the damp soil after the rainfall.
קבוצה של תולעים דביקות התפתלה באדמה הלחה לאחר הגשם.
Maggots squirmed in the rotting apple, feasting on its flesh.
רימות התפתלו בתפוח הרקוב וניזונו מבשרו.
squirmed: Examples and translations in context
My body squirmed as if it had received a jolt to the nerves.
הגוף שלי התפתל כאילו הוא קיבל זעזוע לעצבים.
The government representative squirmed in response to judges' questions about procrastination.
נציג הממשלה התפתל במענה לשאלות השופטים על הסחבת.
But he squirmed, which gave me great amount of pleasure.
אבל הוא התפתל, מה שהסב לי הנאה רבה.
Well, he squirmed the whole time.
טוב, הוא התפתל כל הזמן.
He pulled himself in under the rock and squirmed into the darkness, trying to push back as far as possible, scrabbling at the stone with his fingers.
הוא משך את עצמו עוד מתחת לסלע והתפתל בתוך האפלה, מנסה לדחוף עצמו לאחור ככל האפשר, נאחז בקושי בסלע עם קצות אצבעותיו.
Behind her, the row of girls on the couch squirmed.
מאחוריה התפתלה שורת הבנות על הספה באי־נוחות.
She squirmed, hit at the walls and herself, kicked the table and the sofa.
היא התפתלה, חבטה בקיר ובעצמה, בעטה בשולחן ובכורסאות ובספה.
The two swinging boys squirmed around for a couple of minutes and then gave up, realizing there was no way they were getting down until Jake put them down.
שני הנערים המתנדנדים התפתלו במשך כמה דקות, אבל נכנעו כשהבינו שאין להם שום סיכוי לרדת, עד שקובי יוריד אותם.