Translation of squelch into Hebrew
Verb
sound
- His boots squelched in the muddy field..מגפיו צמצו בשדה הבוצי.
control
- She squelched the rumors with an official statement..היא השתיקה את השמועות באמצעות הצהרה רשמית.
technology
- The device squelches the static between transmissions.המכשיר מדכא את הרעש שבין השידורים.
Noun
communication
remark that silences someone- Her squelch left him speechless.ההערה המשתיקה שלה הותירה אותו חסר מילים.
technology
- He adjusted the squelch setting to reduce the radio noise..הוא כיוון את הגדרת הסקוולץ' כדי להפחית את רעש הרדיו.
Expressions with squelch: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of squelch in English
Examples of squelch in a sentence
The mud squelched under his feet with every step. He squelched the protest with a stern warning. The manager squelched any dissent during the meeting. The engineer squelched the feedback noise. Modern radios can squelch background interference. His squelch during the debate was unforgettable.
The comedian's squelch silenced the heckler instantly. The technician fine-tuned the squelch to clear the signal. Adjusting the squelch helped in reducing the static noise.
Translations of "squelch" in Context ordered by category and frequency
Their efforts to squelch the protest were met with even louder chants.
המאמצים שלהם לדכא את המחאה נתקלו בקריאות עוד יותר חזקות.
He's only using you to squelch the rumors about his bizarre personal life and further his career.
הוא מנצל אותך רק כדי להשתיק את השמועות על החיים האישיים המוזרים שלו וכדי לקדם את הקריירה שלו.
In general, we may say that Satan the adversary wants passionately to squelch the believer's testimony.
באופן כללי, נוכל לומר שהשטן משתוקק לרמוס את עדות המאמין.
Her shoes left a satisfying squelch as she walked through the puddles.
הנעליים שלה השאירו חריקה מספקת כשהיא צעדה בשלוליות.
squelch: Examples and translations in context
He had to squelch his desire to confront the rude customer.
הוא נאלץ לדכא את הרצון שלו לעמת את הלקוח הלא נעים.
He had to squelch his anger before it escalated into a shouting match.
הוא נאלץ לדכא את הכעס שלו לפני שזה יהפוך לוויכוח צעקני.
The politician tried to squelch the negative press by focusing on his achievements.
הפוליטיקאי ניסתה לדכא את התקשורת השלילית על ידי התמקדות בהישגים שלו.
The professor's stern look was enough to squelch any further disruptions in class.
המבט החמור של הפרופסור היה מספיק כדי לדכא כל הפרעה נוספת בכיתה.
The loud music did not squelch my irritation with the noise.
המוסיקה החזקה לא הצליחה לדכא את הגירוי שלי מהרעשים.
The company's attempts to squelch rumors only fueled more gossip.
הניסיונות של החברה לדכא שמועות רק הציתו עוד רכילות.
The attempt to squelch the revolt only incited more rebellion.
הניסיון לדכא את המרד רק עורר עוד יותר התקוממות.
She managed to squelch her doubts and take a leap of faith.
היא הצליחה לדכא את הספקות שלה ולקפוץ באמונה.