squawk

skwɔːk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of squawk into Hebrew,

Verb

intr.
1.

sound

make a loud harsh noise like a bird
  • The parrot squawked loudly in its cage.התוכי צווח בקול רם בכלוב שלו.
2.

complaint

complain or protest loudly
  • She squawked about the unfair treatment.היא צעקה על היחס הלא הוגן.

Noun

1.

sounds

shrill noise made by a bird or voice
  • The parrot let out a loud squawk.התוכי השמיע צוויחה חזקה.
2.

disagreement

complaint or objection
  • There was a squawk about the new rules.הייתה תלונה לגבי הכללים החדשים.
3.

planes

TECH.
four-digit transponder code used in aviation
TECH.
קוֹד מַשְׁדֵּר kod mashder
  • The pilot set the squawk to 7700 for emergency.הטייס כיוון את קוד המשדר ל-7700 למצב חירום.
Add a suggestion |

Expressions with squawk: examples in English and translations in Hebrew

מַעֲרֶכֶת כְּרִיזָה
The airport's squawk box announced the flight delay.

Synonyms and analogies of squawk in English

Examples of squawk in a sentence

  • She squawked in surprise when the door slammed.
  • The customers squawked at the price increase.
  • He squawked loudly when his proposal was rejected.
  • She squawked to the manager about the missing files.
  • They squawked to the authorities about the illegal dumping.
  • The application squawked due to a configuration error.

Translations of "squawk" in Context ordered by category and frequency

Verb
לִצְווֹחַv. - litsvoakh

He sicced his pet parrot to squawk at anyone approaching the cage.

הוא רדף את התוכי שלו לצווח על כל מי שמתקרב לכלוב.

לְקַרְקֵרv. - leqarqer

You know, do I squawk like a chicken before or after I drink out of the sink?

האם עליי לקרקר כמו תרנגולת לפני או אחרי שאני שותה מים מהכיור?

לִצְרוֹחַv. - litsroakh

I could not help but squawk when I saw the giant spider on the wall.

לא יכולתי שלא לצרוח כשראיתי את העכביש הענק על הקיר.

Noun
צִפְצוּףnm. - tsiftsuf

I heard a loud squawk coming from the trees at dawn.

שמעתי צפצוף חזק שמגיע מהעצים עם עלות השחר.

קִרְקוּרn. - qirequr

They heard a strange squawk coming from the bushes, curious about the source.

הם שמעו קרקור מוזר שבקע מהשיחים, סקרנים לגבי מקורו.

מְחָאָהnf. - mekha'a

Residents registered a squawk regarding the construction noise at odd hours.

התושבים הביעו מחאה בנוגע לרעש הבנייה בשעות לא רגילות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

squawk: Examples and translations in context

You don't want to give his creditors anything to squawk about.

לא כדאי לתת לנושים שלו משהו לצווח עליו.

Cause every word out of your mouth is like the squawk of an ugly pelican.

כי כל מילה שיוצאת לך מהפה היא כמו צווחה של שקנאי מכוער.

Because every word out of your mouth is like the squawk of an ugly pelican.

כי כל מילה שיוצאת לך מהפה היא כמו צווחה של שקנאי מכוער.

The sound of a squawk filled the air as the plane took off.

קול צווחה מילא את האוויר כשהמטוס המריא.

Due to the skittishness of the parrot, it would often squawk at loud voices.

בגלל הקפיציות של התוכי, הוא היה נוטה לצווח בקולות רמים.

Why must our only options be to squawk and settle or to never leave the nest?

מדוע הברירות היחידות שלנו הן לצווח ולהתפשר, או להישאר בקן לנצח?

In the middle of the night, a loud squawk startled us from our sleep.

באמצע הלילה, צווחה רמה העירה אותנו בבהלה משנתנו.

I didn't say squawk like a chicken.

לא אמרתי שאת מקרקרת כמו תרנגולת.

See also:

squawk box
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "squawk"?
  • Find accurate translations for "squawk" in Hebrew

    Explore various translations of "squawk" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "squawk" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "squawk" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "squawk" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "squawk" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "squawk" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store