Translation of squarely into Hebrew
Adverb
behavior
firmly and solidly without compromise- He stood squarely in front of the door.הוא עמד בצורה יציבה מול הדלת.
communication
in a direct and straightforward manner- She answered the question squarely.היא ענתה על השאלה ישירות.
responsibility
with full responsibility or blame- The blame lies squarely with the manager.האשם מוטל באופן מלא על המנהל.
mathematics
in the shape of a square or at right angles- The picture was hung squarely on the wall.התמונה נתלתה בדיוק על הקיר.
Expressions with squarely: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of squarely in English
Examples of squarely in a sentence
The issue was addressed squarely by the committee. He spoke squarely about the challenges ahead. The manager addressed the concerns squarely during the meeting. The responsibility falls squarely on the shoulders of the team leader. The error was squarely his fault, and he admitted it. Place the tiles squarely against the edge.
The beams meet squarely at the corner.
Translations of "squarely" in Context ordered by category and frequency
The new privacy law put big tech companies squarely in the sights of regulators.
החוק החדש להגנת הפרטיות שם את חברות הטכנולוגיה הגדולות ישירות על הכוונת של הרגולטורים.
She looked him squarely in the eye and demanded an honest answer.
היא הביטה לו ישר בעיניים ודרשה תשובה כנה.
He laid the facts squarely on the table for everyone to see.
הוא הניח את העובדות בצורה ישירה על השולחן שכולם יראו.
That puts Pincus squarely in the middle of a triangle, with spirited results.
זה מציב את פינקוס באופן ישיר במרכזו של משולש עם תוצאות רוחניות
Other translations for squarely:
- בְּצוּרָה יְצִיבָהadv.
squarely: Examples and translations in context
His controversial opinion on the matter put him squarely in the barrel with critics.
דעתו השנויה במחלוקת בנושא הציבה אותו ישירות במוקד הביקורת של המבקרים.
Imputation of responsibility fell squarely on her shoulders after the incident.
הטלת האשמה באחריות נפלה ישירות על כתפיה לאחר התקרית.
Fire only when they're squarely in your sights.
אש רק כאשר הם ישירות בכוונת שלך.
I felt the impact of the sandbag land squarely on my chin.
הרגשתי את עוצמת המכה נוחתת ישירות על הסנטר שלי.
All these jokes are aimed squarely at me.
כל הבדיחות האלה מכוונות ישירות אליי.
You've always faced everything squarely.
אתה תמיד מתמודד עם כל דבר ישירות.
He addressed the issue squarely, leaving no room for misinterpretation.
הוא טיפל בבעיה ישירות, ולא השאיר מקום לפרשנות מוטעית.
Comedy just pokes at problems, rarely confronts them squarely.
"קומדיה פשוט נוגעת בבעיות, לעתים רחוקות מתעמתת איתן ישירות.
See also: