Translation of sprouting into Hebrew
Noun
growth
the act of producing new shoots or leaves- The sprouting of leaves marks the beginning of spring.לבלוב העלים מסמן את תחילת האביב.
seed growth
- Sprouting occurs when seeds are watered and exposed to light.נביטה מתרחשת כאשר זורעים נחשפים למים ולאור.
Adjective
plant
producing new leaves or buds- The sprouting tree signaled the arrival of spring.העץ המלבלב בישר את בוא האביב.
growth
beginning to grow or develop- The sprouting plants filled the garden with green.הצמחים הנובטים מילאו את הגן בירוק.
Images of sprouting
(growth) לִבְלוּב 
(seed growth) נְבִיטָה
Synonyms and analogies of sprouting in English
Examples of sprouting in a sentence
The garden was full of sprouting after the rain. Sprouting is essential for the beginning of plant life. Farmers monitor sprouting to ensure healthy crops. The sprouting plants added color to the garden. Sprouting flowers appeared after the rain. Sprouting seeds were visible in the early spring.
The sprouting branches signaled the start of the season.
germinate
- The seeds will sprout in a few days.הזרעים יתחילו לנבוט בעוד כמה ימים.
growth
- The plant began to sprout new leaves.הצמח התחיל לצמוח עלים חדשים.
Expressions with sprout: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "sprouting" in Context ordered by category and frequency
New dreams often start with the sprouting of ideas in our minds.
חלומות חדשים לעיתים קרובות מתחילים עם הנביטה של רעיונות במוחנו.
The sprouting of plants after a dry season gives hope to local wildlife.
הנביטה של צמחים לאחר עונה יבשה נותנת תקווה לחיי הבר המקומיים.
The young boy marveled at the sprouting of tiny leaves from his science project.
הילד הצעיר השתאה לנוכח הנביטה של עלים קטנים מהפרויקט המדעי שלו.
Gardening teaches patience through the slow sprouting of new life from the soil.
גינון מלמד סבלנות דרך הנביטה האיטית של חיים חדשים מהאדמה.
Other translations for sprouting:
- נוֹבְטִים
- נוֹבֵט
sprouting: Examples and translations in context
Her excitement grew with the sprouting of each vegetable in the backyard garden.
ההתלהבות שלה גדלה עם הנביטה של כל ירק בגינת החצר האחורית.
The gardener used scarification on the seeds to improve their chances of sprouting.
הגנן השתמש בשיפשוף על הזרעים כדי לשפר את סיכויי הנביטה שלהם.
Watching the sprouting unfold was a daily ritual for the enthusiastic gardener.
צפייה בהתפתחות הנביטה הייתה טקס יומיומי עבור הגנן הנלהב.
The sprouting of the flowers filled the garden with vibrant hues and lovely scents.
הנביטה של הפרחים מילאה את הגן בצבעים חיים ובריחות נעימים.
The slow and steady sprouting of the roots made the plant resilient and strong.
הנביטה האיטית והעקבית של השורשים הפכה את הצמח לעמיד וחזק.
The sprouting of the seedlings marked the beginning of their gardening adventures.
הנביטה של הנבטים סימנה את תחילת ההרפתקאות שלהן בגינון.
See also: