Translation of springtime into Hebrew
Noun
seasons
season between winter and summer- Springtime brings blooming flowers and warmer weather.אביב מביא איתו פרחים פורחים ומזג אוויר חמים יותר.
metaphorical
early attractive period of something- The company's springtime was marked by rapid growth.אביב החברה התאפיין בצמיחה מהירה.
Expressions with springtime: examples in English and translations in Hebrew
Images of springtime
(seasons) אָבִיב
Synonyms and analogies of springtime in English
Examples of springtime in a sentence
During springtime, the days grow longer and brighter. The artist's springtime was filled with creativity. Their relationship's springtime was full of joy and discovery.
Translations of "springtime" in Context ordered by category and frequency
People often feel more energetic and alive during the cheerful springtime months.
אנשים מרגישים לעיתים יותר נמרצים וחיים במהלך חודשי האביב השמחים.
People often plan vacations during springtime to enjoy milder weather and sights.
אנשים מרבים לתכנן חופשות במהלך האביב כדי ליהנות ממזג אוויר נעים ונוף יפה.
He often dealt with puffiness due to allergies during springtime.
הוא לעיתים קרובות התמודד עם נפיחות עקב אלרגיות בתקופת האביב.
The change in weather during springtime lifts spirits and encourages outdoor activities.
השינוי במזג האוויר במהלך האביב מרים את מצב הרוח ומעודד פעילויות חוצות.
springtime: Examples and translations in context
This homemade remedy works like a dream for my allergies during springtime.
התרופה הביתית הזאת עובדת כמו שצריך נגד האלרגיות שלי באביב.
Her troublesome allergy to pollen made springtime challenging for her.
האלרגיה הבעייתית שלה לאבקנים עשתה את עונת האביב למאתגרת עבורה.
The herbal tea she prepared tasted just like springtime in a cup.
תה הצמחים שהיא הכינה היה בדיוק כמו תחושת האביב בכוס אחת.
The festival opened with a choir singing all hail the sun of springtime.
הפסטיבל נפתח במקהלה ששרה יחי שמש האביב המפיצה אור ותקווה.
He used a nasal spray to relieve his allergy symptoms during springtime.
הוא השתמש בתרסיס אף כדי להקל על תסמיני האלרגיה שלו באביב.
The pediatrician diagnosed the boy's recurring springtime sneezing as seasonal allergic rhinitis.
רופאת הילדים אבחנה את העיטושים החוזרים באביב כנזלת אלרגית עונתית.
See also: