Translation of sprawl into Hebrew
Verb
spread untidily
spread out over a large area in an untidy way- Clothes sprawled across the floor of the room..בגדים התפזרו על פני רצפת החדר.
relaxation
sit or lie with limbs spread out carelessly- He sprawled on the couch after a long day.אחרי יום ארוך הוא השתרע על הספה.
martial arts
- He sprawled to avoid the opponent's move.הוא עשה ספורל כדי להימנע מהמהלך של היריב.
Noun
urbanization
haphazard growth of urban areas- The city's sprawl has reached the countryside.ההתפשטות העירונית של העיר הגיעה עד אזורי הכפר.
posture
ungainly posture with limbs spread out- He fell into a sprawl on the couch.הוא נפל להשתרעות על הספה.
martial arts
- He used a sprawl to counter the takedown.הוא השתמש בספראול כדי לנטרל את ההפלה.
Expressions with sprawl: examples in English and translations in Hebrew
Images of sprawl
(posture) הִשְׁתָּרְעוּת
Synonyms and analogies of sprawl in English
Examples of sprawl in a sentence
Books sprawled across the desk in disarray. She sprawled on the grass, enjoying the sun. Children sprawl on the floor during story time. She sprawled quickly to counter the attack. The fighter sprawled to maintain his balance. Urban sprawl is affecting wildlife habitats.
The sprawl has led to increased traffic congestion. The toddler's sprawl on the floor was adorable. After the race, he collapsed into a sprawl on the grass. His sprawl prevented the opponent's advance. Mastering the sprawl is crucial for defense.
Translations of "sprawl" in Context ordered by category and frequency
The sudden stop sent the passengers into a chaotic sprawl of limbs.
העצירה הפתאומית שלחה את הנוסעים לתוך התפשטות כאוטית של איברים.
Sprawl often leads to increased traffic congestion and longer commute times for workers.
התרחבות לעיתים קרובות מובילה לעלייה בצפיפות התנועה ולזמני נסיעה ארוכים יותר לעובדים.
We didn't call it sprawl at that time.
לא קראנו לזה פִּרְווּר באותה תקופה.
The train tracks sprawl across the countryside, connecting distant towns and cities.
מסילות הרכבת משתרעות על פני הכפרים, מקשרות בין עיירות וערים רחוקות.
Mr Buffett boasts of running a sprawling conglomerate that is "constantly trying to sprawl further".
באפט מתגאה בכך שהוא מנהל קונגלומרט רחב, ש"כל הזמן מנסה להתרחב עוד יותר", כדבריו.
The crowd begins to sprawl out as people find their seats in the stadium.
הקהל מתחיל להתפזר כשאנשים מוצאים את מקומם באצטדיון.
sprawl: Examples and translations in context
The elderly man's sprawl of papers and books cluttered the small desk.
התפשטות הניירות והספרים של האיש הזקן מילאה את השולחן הקטן.
The dog's sprawl on the sun-warmed pavement was a picture of contentment.
התפשטות הכלב על המדרכה המחוממת בשמש הייתה תמונה של סיפוק.
Cities must address the negative effects of sprawl on the environment and economy.
ערים חייבות להתמודד עם ההשפעות השליליות של התפשטות על הסביבה והכלכלה.
The gymnast's perfect landing led to a sprawl of applause from the spectators.
הנחיתה המושלמת של המתעמלת גרמה להתפשטות של מחיאות כפיים מהצופים.
The secret garden lay hidden beneath the underbelly of the city's concrete sprawl.
הגינה הסודית הייתה נסתרת מתחת לצד התחתון של התפשטות הבטון העירונית.
Many residents worry about the sprawl of the urban area affecting local wildlife habitats.
רבים מתושבים חוששים שההתפשטות של האזור העירוני תשפיע על בתי הגידול של חיות הבר המקומיות.
The suburban sprawl has led to increased traffic and housing demand.
ההתפשטות הפרברית הובילה לעלייה בעומסי התנועה ובביקוש לדיור.
The drunk man's sprawl across the barstools was a spectacle to watch.
התפשטות האיש השיכור על הכיסאות בבר הייתה מראה לראות.
See also: