Translation of spouting into Hebrew
Adjective
1.
liquid emission
emitting liquid in a stream- The spouting fountain mesmerized the children..המזרקה הנובעת הקסימה את הילדים.
2.
forceful
discharging forcefully and continuously- The spouting geyser amazed the tourists.הגייזר המתפרץ הדהים את התיירים.
Noun
1.
liquid expulsion
process of liquid being expelled forcefully- The spouting of water from the fountain was mesmerizing.התזה המים מהמזרקה הייתה מהפנטת.
2.
plumbing
- The building's spouting needed replacement after the heavy rains.המרזבים של הבניין היו צריכים החלפה אחרי הגשמים הכבדים.
Synonyms and analogies of spouting in English
Examples of spouting in a sentence
Water was spouting from the broken pipe. The spouting fountain was a sight to behold. Spouting water from the pipe flooded the street. The spouting of oil from the well was alarming. Spouting from the geyser attracted many tourists. The spouting was clogged with leaves and debris.
Old spouting can lead to water damage in homes.
Verb
1.
liquid emission
- The kettle began to spout steam as it boiled..הקומקום התחיל לפלוט אדים בזמן שרתח.
2.
whale
- The whale spouted near the boat.הלווייתן התיז ליד הסירה.
3.
speech
- He tends to spout about his achievements.הוא נוטה לנאום על ההישגים שלו.
Noun
1.
container
tube or lip for pouring liquids- The teapot has a long spout for easy pouring.לקומקום יש זרבובית ארוכה למזיגה קלה.
2.
liquids
stream of liquid coming out forcefully- A spout of water shot from the fountain.קלוח מים ניתז מן המזרקה.
3.
marine
- The whale's spout was visible from afar.נשפה הלווייתן הייתה נראית למרחוק.
Expressions with spout: examples in English and translations in Hebrew
לְבַרְבֵּר עַל
He loves to spout about his achievements at every meeting.
לְהִתְלַהֵם
She spouted off her complaints to the manager.
לִנְבּוֹעַ
The fountain began to spout out water.
זַרְבּוּבִית מְזִיגָה
The teapot has a long pouring spout to prevent drips.
בְּמַצָּב נוֹאָשׁ
בְּצָרָה
After losing his job, he was up the spout financially.
מִתְקָן שְׁתִיָּה
The hamster drank from the lick spout.
Translations of "spouting" in Context ordered by category and frequency
Noun
מַרְזֵבnm. - marzev
The old barn had a spouting for rainwater collection, essential for their crops.
האסם הישן כלל מרזב לאיסוף מי גשמים, הכרחי לגידולים שלהם.
Other translations for spouting:
- מְפַכֶּה
- לִפְלוֹט
spouting: Examples and translations in context
The plumbing repair involved replacing a broken spouting that had caused water leakage.
תיקון האינסטלציה כלל את החלפת המרזב שהתפרק וגרם לדליפת מים.
He fixed the spouting in the rooftop drain to prevent water from pooling.
הוא תיקן את המרזב בגג כדי למנוע הצטברות מים.
See also: