Translation of spoiling into Hebrew
Noun
decay
decaying of organic material- The spoiling of fruits can be prevented by refrigeration..אפשר למנוע את ריקבון הפירות באמצעות קירור.
damage
the act of damaging something- The spoiling of the artwork was irreversible.ההשחתה של היצירת אמנות הייתה בלתי הפיכה.
plunder
- The spoiling of the village left it in ruins.מעשה ביזה בכפר הותיר אותו בחורבות.
Adjective
decomposition
leading to decay or deterioration- The spoiling food emitted a foul odor.האוכל המתקלקל הפיץ ריח נורא.
indulgence
- Her spoiling behavior made the child unruly.ההתנהגות המפנקת שלה הפכה את הילד לחסר גבולות.
Expressions with spoiling: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of spoiling in English
Examples of spoiling in a sentence
To avoid the spoiling of vegetables, store them in a cool place. The spoiling of the crops led to a food shortage. Spoiling of the documents caused a major setback. The spoiling of the enemy's camp provided them with resources. Historical records describe the spoiling of ancient cities. The spoiling milk had to be thrown away.
The spoiling weather ruined our picnic plans. The spoiling meat attracted flies quickly. Spoiling vegetables can ruin the entire batch. The spoiling grandparents gave the kids everything they wanted. Her spoiling nature was evident in the lavish gifts.
food
- The milk will spoil if left out.החלב יתקלקל אם משאירים אותו בחוץ.
overindulge
- They spoil their dog with too many treats..הם מפנקים את הכלב שלהם ביותר מדי חטיפים.
rewards
benefits gained from success or victory- The spoils of the election were evident in his new position.השלל מהבחירות התבטא בתפקיד החדש שקיבל.
waste material
- The spoil from the mine was piled nearby.עודפי החפירה מהמכרה נערמו בסמוך.
Expressions with spoil: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "spoiling" in Context ordered by category and frequency
He used a preserving wrap to keep the leftovers from spoiling.
הוא השתמש בעטיפה משמרת כדי למנוע קלקול של שאריות האוכל.
A properly stored potato can last for weeks without spoiling.
תפוח אדמה מאוחסן כראוי יכול להחזיק מעמד שבועות ללא קלקול.
I still owe him a thank you for spoiling your birthday surprise.
אני עדיין חייב לו תודה עבור פינוק הפתעה ליום ההולדת.
Well, you work so hard, you deserve a little spoiling.
את עובדת קשה כל כך שמגיע לך קצת פינוק.
The scientists studied the spoiling of meat to understand better how to preserve it.
המדענים חקרו את ריקבון הבשר כדי להבין טוב יותר איך לשמר אותו.
Every season, the spoiling of leaves adds nutrients back into the soil.
כל עונה, ריקבון העלים מוסיף חומרים מזינים חזרה לאדמה.
Other translations for spoiling:
- מְקַלְקֵל
- לְקַלְקֵל
spoiling: Examples and translations in context
Unexpected comments during the speech led to the spoiling of his main point.
הערות בלתי צפויות במהלך הנאום הובילו לקלקול של הנקודה המרכזית שלו.
Clingfilm is great for wrapping fruits to keep them from spoiling.
ניילון נצמד נהדר לעטיפת פירות כדי לשמור עליהם מפני קלקול.
The spoiling of the gift's surprise only caused more laughter among friends.
הקלקול של הפתעת המתנה רק גרם ליותר צחוק בקרב החברים.
The spoiling of that beautiful forest devastated both wildlife and the local community.
הקלקול של היער היפה הזה הרס הן את חיות הבר והן את הקהילה המקומית.
His bad attitude contributed significantly to the spoiling of their once-happy friendship.
גישתו הרעה תרמה בצורה משמעותית לקלקול של החברות שהייתה פעם מאושרת.
His obsession with perfection resulted in the spoiling of what could have been a fun day.
האובססיה שלו לשלמות הובילה לקלקול של מה שיכל להיות יום כיף.
He put the sandwich on ice to keep it from spoiling.
הוא שם את הכריך במקרר כדי למנוע קלקול.
Her eyes scanned the milk line for any signs of spoiling.
עיניה סרקו את קו החלב כדי לבדוק סימני קלקול.
See also: