Translation of splurging into Hebrew
Adjective
spending
characterized by extravagant spending or indulgence- The splurging lifestyle led to financial troubles.אורח החיים הבזבזני הוביל לצרות כלכליות.
Synonyms and analogies of splurging in English
Examples of splurging in a sentence
His splurging tendencies worried his family.
Verb
intr.
1.
spending
spend money freely or extravagantly- She decided to splurge on a new designer dress.היא החליטה להתפרע בהוצאות על שמלה חדשה של מעצב.
2.
indulgence
indulge oneself with something luxurious or expensive- He splurged on a lavish vacation to the Maldives.הוא התפנק בחופשה מפוארת למלדיבים.
Noun
finance
- After receiving her bonus, she went on a splurge at the mall.אחרי שקיבלה את הבונוס היא יצאה להתפרעות קניות בקניון.
Expressions with splurge: examples in English and translations in Hebrew
לְהִתְפַּנֵּק עַל
She decided to splurge on a new dress.
לְבַזְבֵּז כֶּסֶף
She decided to splurge money on a designer handbag.
Translations of "splurging" in Context ordered by category and frequency
שמאיים לפרוץ
splurging: Examples and translations in context
She always buys mid-range makeup that offers quality without splurging too much.
היא תמיד קונה איפור בינוני המספק איכות בלי להוציא יותר מדי.
He found himself in an overspent situation after splurging on a new smartphone.
הוא מצא את עצמו במצב של בזבוז יתר לאחר פזרנות על סמארטפון חדש.
I think we can organize something without splurging too much.
נראה לי שאפשר לארגן משהו בלי לבזבז יותר מדי.
I'm thinking of splurging this year.
אני חושב על משהו קצת יותר ראוותני השנה.
But I always regretted not splurging on them myself.
ותמיד אני מצטער שלא שלטתי על עצמי.
And Dean is always splurging on red meat.
דין תמיד מוציא כסף בלי חשבון על בשר אדום.