split lunch

splɪt lʌntʃ
splitting lunch
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of split lunch into Hebrew

Verbal expression

1.

food

share a meal with someone
לְהִתְחַלֵּק בְּאַרוּחָה לַחֲלוֹק אַרוּחָה
  • We decided to split lunch at the new cafe.החלטנו להתחלק בארוחה בבית הקפה החדש.
2.

scheduling

TECH.US
organize lunch into different time slots
TECH.US
לְפַצֵּל אֶת הַפְסָקַת הַצָּהֳרַיִם לִקְבֹּעַ מִשְׁמָרוֹת לַאֲרוּחַת הַצָּהֳרַיִם
  • The school decided to split lunch to reduce crowding.בית הספר החליט לפצל את הפסקת הצהריים כדי להפחית את הצפיפות.
Add a suggestion |

Examples of split lunch in a sentence

  • Let's split lunch and try different dishes.
  • They had to split lunch due to the limited space.
  • The company decided to split lunch to accommodate all employees.

split lunch: Examples and translations in context

I'll split my lunch with you if you share your dessert with me.

אחלוק איתך את הארוחת צהריים שלי אם תשתף אותי בקינוח שלך.

I shouldn't have had that split before lunch time.

לא הייתי צריך לעשן את זה לפני האוכל.

We can split up after lunch, and we'll get everyone to sign.

נוכל להתפצל אחרי ארוחת צהרייםולשכנע את כולם לחתום.

You want to split a pizza for lunch break?

היי, אחי רוצה לחלוק פיצה לארוחת צהריים?

For lunch, we split a meal deal that was both tasty and affordable.

לאחר הצהריים חלקנו עסקת ארוחה שהייתה גם טעימה וגם במחיר נגיש.

For lunch, we split a bargain bucket to satisfy our hunger and save cash.

לארוחת צהריים חלקנו דלפק הנחות כדי להשביע את רעבוננו ולחסוך כסף.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "split lunch"?
  • Find accurate translations for "split lunch" in Hebrew

    Explore various translations of "split lunch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "split lunch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "split lunch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "split lunch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "split lunch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "split lunch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store