split ends

splɪt ɛndz
Can also be a form of:
split ends: damaged hair tips that are frayed or split
Images
Translation Definition
NEW

Translation of split ends into Hebrew

Noun, plural

hair care

damaged hair tips that are frayed or split
  • She trimmed her hair to remove the split ends.היא קיצצה את השיער כדי להיפטר מקצוות מפוצלים.
Add a suggestion |

Images of split ends

  • split ends: damaged hair tips that are frayed or split
    (hair care) קְצָווֹת מְפוּצָלִים

Examples of split ends in a sentence

  • Split ends can make hair look unhealthy.
split end
splɪt ɛnd
Noun
1.

beauty

hair with a split tip due to damage
קְצֵה מְפֻצָּל קְצַוֵּה מְפֻצָּל
  • She noticed a split end in her hair.היא הבחינה בקצה מפוצל בשיערה.
2.

hair condition

condition of having multiple split hairs
קָצֶה מְפוּצָל קָצֶה שֵׂעָר מְפוּצָל
  • Regular trims can prevent split ends.תספורות קבועות יכולות למנוע קצוות מפוצלים.
3.

sports

TECH.US
position in American football, wide receiver
TECH.US
סְפְּלִיט אֶנְד תוֹפֵס חִיצוֹנִי
  • The split end caught the pass for a touchdown..הספליט אנד תפס את המסירה לטאצ'דאון.

Translations of "split ends" in Context ordered by category and frequency

קְצָווֹת מְפֻצָּלִים - qetsavot mefutsalim

She applied a serum designed to repair split ends last night.

היא יישמה סרום שתוכנן במיוחד לתיקון קצוות מפוצלים אתמול בלילה.

הַקְּצָווֹת הַמְּפֻצָּלִים - haqetsavot hamefutsalim

I watched as the haircutter effortlessly sliced through my split ends.

ראיתי איך המספרה חתכה בקלילות את הקצוות המפוצלים שלי.

Explore more translations and examples on Reverso Context

split ends: Examples and translations in context

His hair was full of split ends from neglecting proper care.

השיער שלו היה מלא קצוות מפוצלים בגלל הזנחה בטיפול נכון.

Once a month, she checks her hair for split ends.

פעם בחודש היא בודקת את השיער שלה לגילוי קצוות מפוצלים.

To prevent split ends, use a good conditioner regularly.

כדי למנוע קצוות מפוצלים יש להשתמש במרכך טוב באופן קבוע.

Combing daily is essential to prevent split ends and promote hair growth.

סירוק יומי הכרחי כדי למנוע קצוות מפוצלים ולקדם צמיחת שיער.

Frequent styling might increase the risk of having more split ends.

עיצוב תדיר עלול להגדיל את הסיכון להופעת קצוות מפוצלים נוספים.

Regular trims are essential for maintaining healthy hair without split ends.

תספורת סדירה חיונית לשמירה על שיער בריא ללא קצוות מפוצלים.

Trim your hair regularly to avoid developing split ends.

גזוז את השיער שלך באופן קבוע כדי להימנע מהתפתחות קצוות מפוצלים.

The hair mask promised to repair split ends and strengthen hair.

המסכה הבטיחה לתקן קצוות מפוצלים ולחזק את השיער.

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "split ends"?
  • Find accurate translations for "split ends" in Hebrew

    Explore various translations of "split ends" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "split ends" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "split ends" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "split ends" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "split ends" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "split ends" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store