Translation of spit into Hebrew
Verb
biology
- He was so disgusted that he spit on the ground..הוא נגעל כל כך שהוא ירק על האדמה.
emotion
- She spit the words at him furiously.היא ירקה את המילים לעברו בזעם.
weather
- It's starting to spit outside.בחוץ מתחיל לטפטף.
Noun
biology
saliva expelled from the mouth- He wiped the spit from his chin.הוא מחה את הרוק מהסנטר שלו.
geography
narrow piece of land extending into water- We walked along the sandy spit.הלכנו לאורך לשון החול החולית.
cooking
rod used to hold meat for cooking over fire- He rotated the chicken on the spit to cook evenly..הוא סובב את העוף על השיפוד כדי שיצלה באופן אחיד.
Expressions with spit: examples in English and translations in Hebrew
Images of spit
(biology) רוֹק 
(geography) לְשׁוֹן חוֹל 
(cooking) שִׁפּוּד
Synonyms and analogies of spit in English
Examples of spit in a sentence
The child was told not to spit on the playground. He spit his frustration at the committee. The coach spit instructions with a harsh tone. The sky was grey and it began to spit. We didn't need umbrellas as it was only spitting. The chef will spit the lamb for the feast.
They used to spit the meat over an open fire. She loves to spit verses at open mic nights. The artist began to spit lyrics with passion. The spit on the sidewalk was unsightly. He collected the spit for a DNA test. The spit was a popular spot for picnics. Birds nested on the remote spit. The lamb was slowly roasted on a spit. He cleaned the spit after the barbecue. A spit of snow dusted the streets lightly. We walked through a spit of rain on our way home. She's the spit of her grandmother in that photo. The twins are the spit of each other.
Translations of "spit" in Context ordered by category and frequency
They both laughed until there was a bit of spit on the table.
שניהם צחקו עד שנוצרה שלולית קטנה של רוק על השולחן.
I don't give a spit about your martial law.
אני לא נותן יריקה על המשטר הצבאי שלך.
A perfectly cooked spit roast can leave a lasting impression on diners.
צליית שיפוד שבושלה במושלם יכולה להותיר רושם מתמשך על הסועדים.
You got spit on her chin.
הזלת לה ריר על הסנטר.
The weather forecast warned that it might spit throughout the day.
תחזית מזג האוויר הזהירה שעשוי להיות טפטוף במשך היום.
He bought when no one else would spit at me.
הוא קנה כשאף אחד אחר אפילו לא ירק לכיוון שלי.
We felt it spit with rain just as the picnic began.
הרגשנו שמתחיל לטפטף גשם בדיוק כשהפיקניק התחיל.
spit: Examples and translations in context
He tried to hide his spit when he caught someone's eye.
הוא ניסה להסתיר את הרוק שלו כשתפס מבט של מישהו.
He was too embarrassed to admit his spit landed on the podium.
הוא התבייש מדי מכדי להודות שהרוק שלו נחת על הדוכן.
His spit flew everywhere as he enthusiastically explained the story.
הרוק שלו עף לכל עבר בזמן שהסביר את הסיפור בהתלהבות.
The child accidentally got spit on his shirt after laughing too hard.
הילד בטעות הרטיב את חולצתו ברוק אחרי שצחק חזק מדי.
He checked the mirror for any remnants of spit before leaving the house.
הוא בדק במראה אם נשארו שאריות רוק לפני שיצא מהבית.
Couldn't find the spit in my mouth to even say hello.
לא ניתן למצוא את הרוק בפה שלי ל אפילו להגיד שלום.
The old contraption is only held together with spit and baling wire anyway.
המכונה הזקנה הזו מוחזקת רק בעזרת רוק וחוטי אריזה בכל מקרה.
The comedian jokingly talked about how spit flies when he gets animated.
הקומיקאי דיבר בהומור על איך הרוק מתעופף כשהוא מתלהב.
See also: