spirits

ˈspɪrɪts
Can also be a form of:
spirits: distilled alcoholic drinks like whiskey or vodka
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of spirits into Hebrew

Noun, plural

1.

alcohol

distilled alcoholic drinks like whiskey or vodka
מַשְׁקָאוֹת חֲרִיפִים מַשְׁקָאוֹת מְזוּקָּקִים
  • He enjoys tasting different spirits at the festival.הוא נהנה לטעום משקאות חריפים שונים בפסטיבל.
2.

ghosts

supernatural beings or entities
רוּחַ ruaḥרוּחוֹת רְפָאִים
  • They believed the house was haunted by spirits.הם האמינו שהבית רדוף ברוחות.
3.

emotion

emotional state or mood of a person
  • She was in high spirits after the good news.אחרי הבשורה הטובה היא הייתה במצב רוח מרומם.
Add a suggestion |

Expressions with spirits: examples in English and translations in Hebrew

לְעוֹדֵד
The surprise party really lifted her spirits.
לְהָרִים אֶת הַמוֹרָל
The music helped raise spirits after the long day.
לְהוֹרִיד אֶת הַמּוֹרָל
The delay dampened their spirits.
מַצַּב רוּחַ מְרוֹמָם
She was in high spirits after winning the game.
בְּמַצַּב רוּחַ טוֹב
בְּרוּחַ טוֹבָה
She completed her work in good spirits..
בְּמַצַּב רוּחַ מְרוֹמָם
She was in high spirits after the good news.

Images of spirits

  • spirits: distilled alcoholic drinks like whiskey or vodka
    (alcohol) מַשְׁקָאוֹת חֲרִיפִים

Synonyms and analogies of spirits in English

Examples of spirits in a sentence

  • Spirits are often used in crafting unique cocktail recipes.
  • The villagers told tales of spirits in the forest.
  • Ancient rituals were performed to appease the spirits.
  • His spirits were lifted by the surprise visit from his friend.
  • Despite the rain, her spirits remained high throughout the day.
spirit
ˈspɪrɪt
Noun
1.

paranormal

supernatural being like ghost or angel
  • They believed a spirit haunted the old house.הם האמינו שרוח רודפת את הבית הישן.
2.

personal drive

enthusiasm and energy in action
  • She showed great spirit during the competition.היא הראתה הרבה רוח במהלך התחרות.
3.

soul

the non-physical essence of a person
  • Her spirit will always be with us.רוחה תהיה תמיד איתנו.
Verb
tr.

energize

infuse with energy or determination
  • The coach spirited the team with a motivational speech.המאמן עודד את הקבוצה בנאום מוטיבציה.

Expressions with spirit: examples in English and translations in Hebrew

בָּרוּחַ
She was with us in spirit during the ceremony.
רוּחַ צֶוֶת
גִּבּוּשׁ צִוְתִּי
Team spirit helped them win the game.
כּוֹחַ מֵנִיעַ
His vision was the driving spirit of the initiative.
נֶפֶשׁ תְּאוֹמָה
He considered his dog a kindred spirit.
מָלֵא חַיִּים
The puppy was full of spirit and playfulness.
לִשְׁבּוֹר אֶת רוּחוֹ
Years of constant bullying finally broke his spirit.

Translations of "spirits" in Context ordered by category and frequency

רוּחוֹת - rukhot

Some people believe that spirits linger where they once lived.

יש אנשים המאמינים כי רוחות נשארות במקומות בהם חיו בעבר.

רוּחַ - ruakh

A genuine thanks can uplift someone's spirits during tough times.

תודה כנה יכולה לרומם את רוחו של מישהו בתקופות קשות.

מַצַּב הָרוּחַ - matsav haruakh

His negativity seemed to dull everyone's spirits at work.

השליליות שלו נראתה כמדכאת את מצב הרוח של כולם בעבודה.

נְשָמות - nessamvt

Online forums can help shy people discover kindred spirits who share their niche hobbies.

פורומים באינטרנט יכולים לעזור לאנשים ביישנים לגלות נשמות תאומות שחולקות תחביבים נישתיים.

מַצַּב רוּחַ - matsav ruakh

Friends should compliment each other regularly to keep spirits high.

חברים צריכים לפרגן זה לזה באופן קבוע כדי לשמור על מצב רוח טוב.

רוּחִי - rukhi

The constant rain seemed to push down my spirits all day long.

הגשם המתמיד נראה כאילו הוריד את רוחי לאורך כל היום.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for spirits:

  • אַלְכּוֹהוֹל
  • מַשְׁקָאוֹת חֲרִיפִים

spirits: Examples and translations in context

The eerie silence of the graveyard felt haunted by unseen spirits.

השקט המצמרר בבית הקברות הרגיש רדוף על ידי רוחות בלתי נראות.

Many stories revolve around spirits seeking revenge for their untimely deaths.

סיפורים רבים סובבים סביב רוחות המבקשות נקמה על מותן הפתאומי.

Legends say the burial ground is haunted by spirits seeking peace.

אגדות מספרות ששטח הקבורה רדוף על ידי רוחות המחפשות שלווה.

They believe the witch can summon spirits with her powerful spells.

הם מאמינים שהמכשפה יכולה לקרוא לרוחות באמצעות הכשפים החזקים שלה.

He wanted to charm the forest spirits for guidance on his journey.

הוא רצה להקסים את רוחות היער כדי לקבל הדרכה במסעו.

The horror movie depicted various spirits haunting the abandoned hotel.

סרט האימה תיאר מגוון רוחות רפאים המרדפות את המלון הנטוש.

The psychic explained how to protect one's energy from negative spirits.

המדיום הסביר כיצד להגן על האנרגיה שלנו מפני רוחות שליליות.

In tales of old, forests were filled with spirits guiding lost travelers home.

באגדות מימים ימימה היערות היו מלאים ברוחות שהובילו מטיילים אבודים הביתה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "spirits"?
  • Find accurate translations for "spirits" in Hebrew

    Explore various translations of "spirits" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "spirits" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "spirits" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "spirits" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "spirits" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "spirits" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store