speech

spiːtʃ
Translation Definition
NEW

Translation of speech into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

communication

ability to speak or communicate vocally
  • Her speech was affected by the cold.הצינון פגע בכושר הדיבור שלה.
2.

general communication

spoken expression or discourse
  • He gave an inspiring speech at the ceremony..הוא נשא נאום מעורר השראה בטקס.
3.

linguistics

spoken language or dialect
  • The speech of the region is unique.הדיבור של האזור ייחודי.
4.

style

Rare
way or style of speaking
Rare
  • His speech was clear and confident.הדיבור שלו היה ברור ובטוח.
5.

public speaking

Rare
formal address or discourse delivered to an audience
Rare
  • The president's speech was broadcasted live..נאום הנשיא שודר בשידור חי
Add a suggestion |

Expressions with speech: examples in English and translations in Hebrew

נְאוּם לָעוּס
His presentation felt like a canned speech with no real passion.
נְאוּם בְּחִירוֹת
The candidate delivered a fiery stump speech in the town square..
לְאַבֵּד אֶת הַיְכוֹלֶת לְדַבֵּר
He lost his powers of speech when he saw the accident.
סְיָג לַחוֹכְמָה שְׁתִיקָה
In meetings, remember that speech is silver.
אַמְצָעִי לָשׁוֹן
צִיּוּר לָשׁוֹן
Metaphor is a common figure of speech in poetry.
חֹפֶשׁ הַבִּטּוּי
He values freedom of speech in his workplace.

Synonyms and analogies of speech in English

Examples of speech in a sentence

  • The child's speech developed rapidly over the year.
  • Her speech was filled with emotion and sincerity.
  • The professor's speech was both informative and engaging.
  • Her speech was influenced by her grandparents' dialect.
  • The child's speech developed rapidly.
  • Her speech was slow and deliberate.

Translations of "speech" in Context ordered by category and frequency

Noun
נְאוּםnm. - ne'um

She gave a speech aimed at young voters to inspire civic engagement.

היא נשאה נאום שמטרתו לעורר מעורבות אזרחית בקרב בוחרים צעירים.

דִּבּוּרnm. - dibur

A distinct speech pattern can indicate where someone is from.

תבנית דיבור ייחודית יכולה לרמז על המקום ממנו מישהו מגיע.

הַרְצָאָהnf. - hartsa'a

The keynote speech addressed important issues and kept the audience engaged throughout.

ההרצאה המרכזית עסקה בנושאים חשובים ושמרה על מעורבות הקהל לאורך כל הדרך.

שָׂפָהnf. - safa

A speech community can greatly influence how individuals use their language.

קהילת שפה יכולה מאוד להשפיע על האופן שבו יחידים משתמשים בשפה שלהם.

לָשׁוֹןnf. - lashon

Effective advertising often relies on plain speech to connect with customers.

פרסום יעיל לעיתים קרובות מתבסס על לשון ברורה כדי להתחבר עם לקוחות.

דִּבּוּרnm. - dibur

Effective speech communication helps people convey their thoughts more accurately.

תקשורת דבורה אפקטיבית עוזרת לאנשים להביע את מחשבותיהם בצורה מדויקת יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for speech:

  • בִּטּוּיnm.
  • דִּיבֵּרnm.
  • דִּיאָלוֹגnm.

speech: Examples and translations in context

Opposition leaders accused the speech of trying to stir trouble nationwide.

מנהיגי האופוזיציה האשימו שהנאום נועד ללבות יצרים בכל רחבי המדינה.

He took a deep breath to ease his nerves before the speech.

הוא לקח נשימה עמוקה כדי להרגיע את עצביו לפני הנאום.

She gave us a preview of her speech before the big event.

היא נתנה לנו הצצה מוקדמת לנאום שלה לפני האירוע הגדול.

She rewrote the speech on the fly to make it more engaging.

היא שכתבה את הנאום בשלוף כדי לעשות אותו יותר מעניין.

His speech was padded with jokes to make it more entertaining.

הנאום שלו היה מנופח בבדיחות כדי להפוך אותו ליותר מבדר.

Her farewell speech inspired many to pursue their dreams fearlessly.

נאום הפרידה שלה עורר השראה ברבים לרדוף אחר חלומותיהם ללא פחד.

His speech was short of the inspiring tone we all expected.

הנאום שלו לא עמד בציפיות לטון מעורר השראה שכולנו ציפינו לו.

His speech was more effective because he used simpler examples.

הנאום שלו היה יעיל יותר כי הוא השתמש בדוגמאות מובנות יותר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "speech"?
  • Find accurate translations for "speech" in Hebrew

    Explore various translations of "speech" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "speech" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "speech" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "speech" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "speech" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "speech" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store