specific performance

spəˈsɪfɪk pərˈfɔrməns
Translation Definition
NEW

Translation of specific performance into Hebrew

Noun

legal remedy

TECH.
court order to fulfill exact terms of a contract
TECH.
אֲכִיפָה akhifahצַו אֲכִיפָה
  • The judge granted specific performance, requiring the contractor to complete the work as agreed.השופט הורה על אכיפה, וחייב את הקבלן להשלים את העבודה כפי שסוכם.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of specific performance in English

n.court ordermandateMore synonyms

Examples of specific performance in a sentence

  • Specific performance was sought to ensure the contract's completion.

Translations of "specific performance" in Context ordered by category and frequency

Noun
בִּיצוּעַ סְפֶּצִיפִּיn. - bitsu'a sepetsifi

This could be any court ordered specific performance or action to be taken in breach of contract to fulfill the conditions stipulated.

זה יכול להיות כל בית המשפט הורה ביצוע ספציפי או פעולה שיש לנקוט הפרה של החוזה כדי למלא את התנאים שנקבעו.

ביצועים ספציפיים

Each department accesses the business intelligence dashboard for their specific performance metrics.

כל מחלקה נכנסת ללוח המחוונים של בינה עסקית לצורך מדדי ביצועים ספציפיים.

בִּצּוּעַ בָּעַיִן - bitsu'a ba'ain

She sought specific performance to ensure he completed the renovations as promised.

היא חיפשה ביצוע בעין כדי לוודא שהוא יסיים את השיפוצים כמתוכנן.

Explore more translations and examples on Reverso Context

specific performance: Examples and translations in context

In the project, I created for each poem experimental notion attempts according to a specific performance.

בפרויקט יצרתי לכל אחד מהשירים ניסיונות תיווי אקספרימנטלי לפי ביצועים ספציפיים לכל אחד מהם.

In some cases, the aggrieved party may not ask for monetary damages in value but instead, cite specific performance.

במקרים מסוימים, הצד הנגוע לא יכול לבקש פיצויים כספיים ערך אלא במקום זאת, ציין ביצועים ספציפיים.

Instead of hard-coding the rules of reasoning, or having computers learn to score highly on specific performance metrics, they argue, we must let a population of solutions blossom.

במקום קידוד קשה של כללי ההיגיון, או שהמחשבים ילמדו להבקיע טוב מאוד על מדדי ביצועים ספציפיים, הם טוענים, עלינו לתת לאוכלוסיית הפתרונות לפרוח.

The commitment transformed the reward into a type of incentive, but in practice it is a bonus for the organization's overall performance and not for specific performance.

למעשה, ההתחייבות הופכת את התגמול למעין תמריץ, אולם בפועל, זהו בונוס על ביצועים כלליים של הארגון, ולא על ביצועים ספציפיים.

The application for specific performance is denied.

הבקשה ביצועים ספציפיים הוא הכחיש.

Investors are hoping for specific performance to finalize their business arrangement.

המשקיעים מקווים לביצוע בעין כדי לסיים את הסדר העסקי שלהם.

A specific performance could be the remedy for breach of the service agreement.

ביצוע בעין יכול להיות הסעד להפרת הסכם השירות.

He filed for specific performance when the contractor failed to deliver on time.

הוא הגיש תביעה לביצוע בעין כשהקבלן לא סיפק בזמן.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "specific performance"?
  • Find accurate translations for "specific performance" in Hebrew

    Explore various translations of "specific performance" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "specific performance" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "specific performance" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "specific performance" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "specific performance" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "specific performance" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store